Кусмаулово дишане: причини, симптоми и кога е спешно

Кусмаулово дишане: причини, симптоми и кога е спешно

Дишането на Кусмаул, наричано още Кусмаулово дишане, е дълбоко и често учестено дишане, с което тялото изхвърля въглероден диоксид, когато кръвта е твърде кисела. То не е болест на белия дроб и не се командва с воля. Включва го метаболитната ацидоза, най-често диабетна кетоацидоза, а същото дишане е спешно и когато диабетът още не е известен.

Страхът идва от шумното движение на гърдите, което прилича на задушаване. В интензивно отделение тежката ацидоза не е една болест. Преглед в BJA Education от 2024 г. посочва болнична смъртност 21,5 % при умерена ацидоза и 48,3 % при тежка, а след изваждане на диабетната кетоацидоза смъртността в интензивно отделение при тежка ацидоза стига 57 %. Най-висока е при лактат от шок. Самото дишане не показва коя причина е насреща.

Около 10 % от епизодите на кетоацидоза започват при глюкоза под 11,1 mmol/L, затова нормален глюкомер не отменя прегледа. Консенсусът от 2024 г. изисква известен диабет или глюкоза поне 11,1 mmol/L, кетони поне 3,0 mmol/L и pH под 7,3 или бикарбонат под 18 mmol/L. Венозен бикарбонат при кетоацидоза се обмисля едва при pH под 7,0.

Какво е дишането на Кусмаул

Кусмауловото дишане е компенсация, не отделна белодробна болест. Клиника Кливланд го описва към юли 2026 г. като учестено, дълбоко и мъчително дишане от типа на хипервентилацията, което се включва само, когато кръвта стане кисела. Човек не може да го „спре с усилие“, защото го задвижва дихателният център.

Професионалното издание на Merck, обновено през септември 2026 г., добавя важна подробност. Най-характерният белег на метаболитната ацидоза е хиперпнея, тоест дълги и дълбоки вдишвания при обичайна честота, и това дишане не се придружава от усещане за задух. Двете описания не се изключват. Обемът на всяко вдишване расте, а честотата може да остане близка до нормалната или да се вдигне. Липсата на жалба „не ми стига въздух“ не прави картината безобидна. В литературата същото дишане се изписва Kussmaul, а нелекуваната ацидоза може да стигне до органна недостатъчност и смърт.

Леката ацидемия, тоест pH на артериалната кръв под 7,35, може да няма свои симптоми. При pH под 7,10 се появяват гадене, повръщане и неразположение, а ако киселината се трупа бързо, оплакванията идват и при по-високо pH. Тежката остра ацидемия предразполага към спад на налягането, ритъмни нарушения и кома. Кусмауловият модел е вече видимият етап на тази компенсация.

пациентът се втурнал през болницата

Как компенсацията сваля въглеродния диоксид

Белият дроб и бъбреците не работят с еднаква скорост. При обикновен метаболизъм летливата киселина, свързана с въглеродния диоксид, е около 13 000 mmol на ден, а нелетливите киселини са около 80 mmol на ден. Буферите държат pH в тесния прозорец 7,35–7,45. Когато се трупат кетони, лактат или друга фиксирана киселина, бикарбонатът пада и pH се измества надолу.

Изместването на равновесието става за секунди. Повишеният въглероден диоксид дразни периферните рецептори и центъра за pH, минутната вентилация расте и с издишания въздух си отива част от киселината. Бъбреците наваксват по-бавно. Пълната им компенсация, с повече амоняк и по-малко загуба на бикарбонат, отнема часове до дни. Затова при внезапна кетоацидоза първото нещо, което близките виждат, е дълбокото дишане, а не поправената лабораторна бланка.

Дали вентилацията е достатъчна, се смята по формула, публикувана в същия преглед от 2024 г. Очакваното парциално налягане на въглеродния диоксид в mmHg е 1,5 пъти бикарбоната плюс 8, с допуск 2 mmHg нагоре или надолу. При бикарбонат 10 mmol/L очакването е 23 mmHg, тоест около 3,0 kPa, защото същият източник приравнява 40 mmHg на 5,3 kPa. Нормата при обичайно pH е 4,7–6,0 kPa (35–45 mmHg).

Ако измереното налягане е по-високо от очакваното, към метаболитната ацидоза се е добавило и задържане на въглероден диоксид. Компенсацията може да липсва при дихателна недостатъчност и при механична вентилация, ако апаратът не е настроен да изчиства достатъчно газ. Затова успокояването на вдишванията, докато причината стои, не е помощ. То отнема единствената бърза защита.

По какво се различава от другите модели

Не всяко странно дишане е Кусмаулово. Разликата се вижда в ритъма и в това, което го съпровожда. Дълбоките непрекъснати вдишвания при кисела кръв не следват цикъл с паузи. Клиника Кливланд, в актуализацията от юли 2026 г., описва дишането на Чейн-Стокс като ускоряване и забавяне с паузи, най-често при сърдечна недостатъчност или инсулт. Учестеното плитко дишане от страх няма плодов дъх и тежко обезводняване.

Находка Какво се вижда Към какво насочва
Дишане на Кусмаул Дълбоки вдишвания, с нормална или висока честота, без цикъл от паузи Метаболитна ацидоза, най-често кетоацидоза
Дишане на Чейн-Стокс Ускоряване, после забавяне и паузи без вдишване Сърдечна недостатъчност или инсулт
Знак на Кусмаул Шийните вени се напълват при вдишване Констриктивен перикардит, инфаркт на дясната камера, ХОББ

Знакът на Кусмаул е друга находка със същото фамилно име. При преглед на шийните вени стълбът нормално спада леко по време на вдишване, защото кръвта се притегля към гръдния кош. Покачване на стълба при вдишване е знакът на Кусмаул. По данни на Merck от 2026 г. той е типичен при хроничен констриктивен перикардит, инфаркт на дясната камера и хронична обструктивна белодробна болест и може да се види при сърдечна недостатъчност и стеноза на трикуспидалната клапа. Той говори за пълненето на дясното сърце, не за киселинност на кръвта.

Объркването с паническа атака идва от думата хипервентилация. При ацидоза дълбоките вдишвания често не се усещат като задух. При паника човекът се страхува, че въздухът не стига, а липсват жаждата, повръщането и ацетоновият дъх на кетоацидозата. Ако дишането е дълбоко и има дори един от тези спътници, чакането атаката „да мине“ е загуба на време.

Диабетна кетоацидоза след критериите от 2024 г.

Най-честата причина за това дишане е диабетната кетоацидоза. При недостиг на инсулин мазнините се разграждат до кетони, а кетоните вкиселяват кръвта. Усложнението се среща по-често при диабет тип 1, включително преди диагнозата да е поставена, но се случва и при тип 2, когато човек се нуждае от инсулин. Националната здравна служба на Великобритания (NHS) описва развитие обикновено за около 24 часа, понякога по-бързо, и особено при деца като първа изява на тип 1.

Консенсус на Американската диабетна асоциация, Европейската асоциация за изследване на диабета и британските болнични дружества по диабет, публикуван през 2024 г., заменя становището от 2001 г., последно обновявано през 2009 г. Глюкозната част на диагнозата вече не е „над 13,9 mmol/L“ (250 mg/dL). Нужни са и трите компонента. Глюкозата е поне 11,1 mmol/L (200 mg/dL) или има вече известен диабет, независимо от захарта. Кетоните са бета-хидроксибутират поне 3,0 mmol/L или уринна лента 2+ и повече. Ацидозата е pH под 7,3 и/или бикарбонат под 18 mmol/L.

Кръвният бета-хидроксибутират е за предпочитане пред урината. Той е основната кетокиселина, а прагът 3,0 mmol/L има над 90 % чувствителност и специфичност за диагнозата. Уринната проба мери ацетоацетат, изостава в началото и може да потъмнее по-късно, когато състоянието вече се оправя, защото бета-хидроксибутиратът се превръща в ацетоацетат. Каптоприл и валпроат могат да дадат фалшиво положителна уринна лента.

Дъхът е плодов заради ацетона, който се отделя при разпада на кетоните. Гадене, повръщане и коремна болка се срещат при повече от половината хора с кетоацидоза и са редки при хиперосмоларното състояние. Припокриване на двете кризи е описано при повече от една трета от хоспитализациите. Хиперосмоларното състояние обикновено държи pH поне 7,30 и бикарбонат поне 18 mmol/L, затова дълбокото ацидозно дишане насочва по-скоро към кетони, отколкото към изолирано висока захар.

Степен pH и бикарбонат Кетони Съзнание
Лека pH над 7,25 и под 7,30 или бикарбонат 15–18 mmol/L 3,0–6,0 mmol/L Човекът е в ясно съзнание
Умерена pH от 7,0 до 7,25 и бикарбонат от 10 до под 15 mmol/L 3,0–6,0 mmol/L Възможна е сънливост
Тежка pH под 7,0 и бикарбонат под 10 mmol/L над 6,0 mmol/L Сопор или кома

Не всеки ред трябва да съвпадне, за да се определи степента. Мястото на лечение, обикновено отделение, междинна грижа или интензивен сектор, остава клинично решение. При възрастни консенсусът ползва тази таблица и за избор между подкожен и венозен инсулин при леките форми. Детската схема е отделна и се решава в болницата.

Отключващите фактори, които NHS изброява, са боледуване, травма, операция, менструация и недостатъчен инсулин. Пропуснатите дози са честа причина. Коремната болка може да е самата кетоацидоза, а може да е и нейният повод, например инфекция. Затова спешният екип търси и двете, вместо да чака болката да мине от само себе си.

Кои други състояния вкиселяват кръвта

Всяка тежка метаболитна ацидоза може да доведе до същото дишане, не само диабетът. Merck дели причините според анионната разлика, тоест натрия минус сбора на хлорида и бикарбоната. В контекста на кетоацидоза разлика над 12 mmol/L говори за неизмерени киселини. Смесено нарушение има около една трета от хората с диабетна кетоацидоза, защото повръщането и загубата на течност дърпат pH в обратната посока, а самото дълбоко дишане сваля въглеродния диоксид.

Група Типични причини Какво следва за алкалите
Висока анионна разлика Кетони, лактат, бъбречна недостатъчност, метанол, етиленгликол, салицилати Алкалите са спорни и при кетоацидоза се пазят за най-тежката ацидоза
Нормална анионна разлика Диария, фистули, ацетазоламид, бъбречна тубулна ацидоза Заместването на загубения бикарбонат обикновено е уместно

Високата разлика идва най-често от кетоацидоза, лактатна ацидоза, бъбречна недостатъчност или отрова. Кетони се трупат при диабет, алкохолна зависимост, недохранване и в по-малка степен при гладуване. Лактатът е най-честата метаболитна ацидоза при хоспитализирани. Той се трупа при шок, гърчове, недостиг на кислород и тежко чернодробно увреждане. Метформинът рядко е виновникът и почти само при остро бъбречно увреждане.

Алкохолът заслужава точно разграничение. Зависимостта може да доведе до кетоацидоза или до лактат. Самият етанол обаче не бива да се приема за единственото обяснение на тежка метаболитна ацидоза, дори когато вдига осмоларната разлика и дава лека киселинност. Метанолът и етиленгликолът, включително антифриз, се метаболизират до киселини. Разлика над 10 между измерената и изчислената осмоларност при висока анионна разлика насочва към тях. Хемодиализа се обсъжда при бъбречна недостатъчност и понякога при тези отравяния, както и при салицилати.

Нормалната анионна разлика означава загуба на бикарбонат или слаб бъбречен отговор, а хлоридът заема мястото му. Диария, чревни фистули и отвеждане на пикочопроводите в дебелото черво губят бикарбонат с храносмилателните сокове. Ацетазоламидът и бъбречната тубулна ацидоза правят същото през бъбрека. Тук алкалното заместване по Merck е общо взето уместно, защото липсва буфер, а не органична киселина, която после сама става бикарбонат.

Клиника Кливланд добавя към поводите за самото дишане сепсис, тежко обезводняване и недостатъчност на сърце, бъбрек или черен дроб. Механизмът пак минава през ацидоза. Хроничната ацидемия, за разлика от часовете на острото дишане, разгражда костта и може да доведе до остеомалация. Костната болка не е белегът, по който се разпознава Кусмауловото дишане.

Нормална кръвна захар не изключва кетоацидоза

Нормален или почти нормален глюкомер не затваря въпроса. Около 10 % от хората с диабетна кетоацидоза пристигат с глюкоза, която не достига 11,1 mmol/L, но с кетони и с ацидоза по критериите. Консенсусът от 2024 г. нарича това еугликемична кетоацидоза. През последните години повечето такива случаи се свързват с инхибитори на натриево-глюкозния котранспортер 2 (SGLT2), и при тип 1, и при тип 2.

Същите лекарства карат бъбрека да отделя глюкоза с урината, затова захарта на апарата може да изглежда успокоителна, докато кетоните растат. Други поводи са поставен отвън инсулин, намален прием на храна, бременност, алкохол и чернодробна недостатъчност. Началото често е по-коварно. Жаждата и честото уриниране могат да липсват, а да останат гадене, коремна болка, отпадналост и дълбоко дишане.

Практическият капан е да се чака захарта „да стане достатъчно висока“. Клиника Кливланд все още посочва ранен предупредителен белег захар над 13,9 mmol/L (250 mg/dL). Това е полезен сигнал, когато той е налице, но не е долният праг на диагнозата от 2024 г. и изобщо липсва при еугликемичната форма. При човек, който приема SGLT2 инхибитор, дълбокото дишане, повръщането или необяснимата отпадналост са повод за кетони и за кръвно-газов анализ, не за повторен глюкомер след часове.

В болницата лекарството се спира веднага щом диагнозата е ясна. При ниска захар към вливанията се добавя глюкоза 5–10 %, за да може инсулинът да продължи, докато кетоните се изчистят. След овладяване на епизода при тип 2 подновяването на SGLT2 инхибитора не се препоръчва рутинно, защото няма достатъчно данни за безопасност. При тип 1 тези лекарства изобщо не се препоръчват. Правилата при боледуване се уговарят с лекаря предварително, а не в часа на кризата.

Какви изследвания търсят причината

Диагнозата на ацидозата се сглобява от кръвни газове и електролити, не от вида на дишането сам по себе си. Merck започва с артериални газове, серумни електролити, анионна разлика и търсене на причината. Към тях влизат глюкоза, бъбречни показатели, лактат и при нужда токсини. pH от венозна кръв е достатъчно близо до артериалното за проследяване на кетоацидоза, а консенсусът ползва именно него в критерия за овладяване.

Анионната разлика е натрият минус хлорида и бикарбоната. Над 12 mmol/L при човек с диабет подкрепя неизмерени киселини. След много физиологичен разтвор често остава хиперхлоремична ацидоза с нормална разлика и тя може да се сбърка с още активна кетоацидоза. Затова тази сметка не решава нито диагнозата, нито края на кризата.

Овладяването при възрастни означава плазмени кетони под 0,6 mmol/L и венозно pH поне 7,3 или бикарбонат поне 18 mmol/L. Желателно е захарта да спадне под същия праг от 11,1 mmol/L. Уринната лента не служи за този край, защото потъмнява именно докато бета-хидроксибутиратът намалява. Капилярният тест е бърз, а стойности над 5 mmol/L се сверяват с лабораторията.

Ако причината не е очевидна, лактатът отделя шока и тъканния недостиг на кислород от кетоните. Осмоларната разлика над 10 насочва към метанол или етиленгликол. Салицилатите се мерят директно в повечето лаборатории. Формулата за очаквания въглероден диоксид показва дали белият дроб компенсира, или има втора, дихателна, причина за ниското pH. Лекарят в България прилага местния панел и местните референтни граници. Числата по-горе са от цитираните документи, не от българска наредба.

IV капково

Кога дълбокото дишане е повод за спешен преглед

Дълбокото учестено дишане само по себе си е спешно, с или без известен диабет. Клиника Кливланд съветва незабавно спешно отделение, когато човек диша дълбоко и бързо или видимо се мъчи. В България номерът за спешна помощ е 112. Британската страница на NHS казва да не се шофира самостоятелно до спешното отделение. Същата логика важи тук. Обаждането е по-безопасно от самостоятелното пътуване.

Ситуация Какво да се направи
Дълбоко шумно дишане, със или без известен диабет Обаждане на 112, без чакане глюкомерът да „потвърди“
Кръвни кетони над 3 mmol/L или уринна лента 2+ и повече Спешна помощ. Прагът е на NHS от 2023 г., а номерът в България е 112
Симптоми на кетоацидоза и непознати кетони, или без поставена диагноза диабет Спешна помощ, защото кризата може да е първата изява
Кетони 1,6–3 mmol/L при човек с диабет Връзка с лекуващия екип още същия ден, по схемата на NHS
Кетони 0,6–1,5 mmol/L и неразположение Нов тест след 2 часа и съвет от екипа по диабет

Прагът над 3 mmol/L в британската схема съвпада с диагностичния кетон от консенсуса, но NHS изрично казва, че числата са ориентир и личният екип може да даде друг личен праг. В България редът се уточнява с лекуващия лекар. Докато той не е даден писмено, дълбокото дишане не се тълкува у дома. Ранните спътници, преди то да стане очевидно, все пак помагат на хората с вече известен диабет.

  • Силната жажда и по-честото уриниране често започват часове или един ден преди дълбоките вдишвания.
  • Гаденето, повръщането, болката в корема и диарията влизат в списъка на NHS за кетоацидоза.
  • Плодовият дъх идва от ацетон и обикновено се усеща от близките по-рано, отколкото от самия човек.
  • Отпадналостта, сънливостта, объркването и замъгленото зрение показват, че състоянието вече е напреднало.
  • Главоболието и белезите на обезводняване съпътстват високата захар и кетоните.

Главоболието е сред ранните белези, които Клиника Кливланд изброява заедно с жаждата и положителните кетони. Жълтеницата не е типичен белег и не се чака, преди да се потърси помощ. Ако дишането вече е дълбоко, списъкът е закъснял ориентир, а не условие да се обадите на спешния екип.

Какво правят в болницата с причината

Лекува се причината, не ритъмът на гръдния кош. Прегледът от 2024 г. го формулира направо. Лечението на метаболитната ацидоза се насочва към основното състояние, а не към самата киселинност. При диабетна кетоацидоза това означава течности, инсулин и калий, плюс отстраняване на повода. Кислородът има място, когато тъканите са с нисък кислород, но не замества инсулина. Опитът да се забавят вдишванията маха компенсацията, преди кетоните да са изчезнали.

Консенсусът от 2024 г. описва за възрастни венозен инсулин с фиксирана скорост 0,1 единици на килограм на час, след като калият го позволява. Ако венозният път закъснее, може да се обсъди еднократна доза 0,1 единици на килограм. Глюкозата обикновено пада под 13,9 mmol/L (250 mg/dL) за 4 до 8 часа, преди кетоните да са изчистени. Тогава към разтвора се добавя глюкоза 5 до 10 %, а инсулинът се намалява до 0,05 единици на килограм на час, за да няма хипогликемия, докато ацидозата още се оправя.

Началната течност в повечето ръководства е изотоничен разтвор на натриев хлорид 0,9 %. Големият му обем може да задълбочи хиперхлоремичната ацидоза. Балансирани кристалоиди, като разтвор на Рингер с лактат, в по-нови проучвания се свързват с по-бързо овладяване и по-рядка такава ацидоза. Изборът зависи от наличността и от сърцето и бъбреците на конкретния човек. Това е болнично решение, не домашна рецепта за „повече вода“.

Калият е капанът, който семейството не вижда. Общият дефицит е 3 до 6 mmol/kg заради загуби с урината и повръщането, но серумът при приемане често е нормален или висок, защото киселината и липсата на инсулин изкарват калия от клетките. След започване на лечението той пада с 1 до 2 mmol/L в рамките на 48 часа. Заместване започва, след като серумът мине под 5,0 mmol/L, с цел 4 до 5 mmol/L. За повечето хора стигат 20 до 30 mmol калий на литър вливане.

Ако калият при приемане е под 3,5 mmol/L, инсулинът се отлага, докато стойността мине над 3,5 mmol/L, и се влива калий около 10 mmol на час. Инсулин върху нисък калий може да спре мускулите на дишането и да предизвика ритъмно нарушение. Калий 2,5 mmol/L или по-нисък по време на лечението е свързан с около три пъти по-висока смъртност. Затова серумът се мери 2 часа след старта на инсулина и после на 4 часа, докато кризата отмине.

Краят на венозния инсулин не съвпада с първата нормална захар. Подкожните дози започват поне 1 до 2 часа преди спиране на инфузията, когато кетоните и киселинността вече са в безопасната зона. Болничният екип определя точната схема според теглото, бъбреците и дотогавашния инсулин.

Кога бикарбонатът влиза в лечението

Рутинен бикарбонат при диабетна кетоацидоза не се препоръчва. Течностите и инсулинът обикновено стигат, за да се разнесат кетоните, а те самите после се превръщат обратно в бикарбонат. Наблюдения и рандомизирани проучвания, които консенсусът от 2024 г. привежда, не показват по-бързо оправяне на захарта или на кетоацидозата и не подобряват сърдечния или неврологичния изход. Възможните вреди са спад на калия, по-слабо усвояване на кислорода от тъканите, мозъчен оток и парадоксална киселинност в централната нервна система.

Изключението е тежката ацидоза. Консенсусът казва бикарбонат да се обмисли, когато pH падне под 7,0, заради съдовия ефект. Ако се даде, схемата е 100 mmol натриев бикарбонат от 8,4 % разтвор в 400 ml стерилна вода на всеки 2 часа, докато pH мине над 7,0. Това е болнична инфузия под лабораторен контрол. Домашната сода не е същата интервенция и не замества инсулина.

За ацидоза извън кетоацидозата Merck, обновен през 2026 г., е по-предпазлив към високата анионна разлика и по-отворен към нормалната. Когато киселината идва от загубен бикарбонат, венозният натриев бикарбонат е общо взето уместен. Когато идва от лактат или кетони, ползата за смъртността не е ясна, а рисковете включват последваща алкалоза, задръжка на натрий, нисък калий и задържане на въглероден диоксид, ако вентилацията не смогва. Повечето експерти все пак обмислят вливане под границата 7,0 за pH, с цел поне 7,10.

Изпитването BICAR-ICU, описано в прегледа от 2024 г., сравнява бикарбонат с липса на бикарбонат при 389 критично болни с pH под 7,2 и въглероден диоксид под 6,0 kPa (45 mmHg). Диабетната кетоацидоза и хроничната бъбречна недостатъчност са изключени. На 7-ия ден няма статистически значима разлика в смъртността или в новата органна недостатъчност. В предварително планиран допълнителен анализ нуждата от бъбречно заместително лечение е по-малка, а при вече налично остро бъбречно увреждане има и по-ниска смъртност. Бикарбонатът не е общо спасение в интензивното отделение.

Две ситуации стоят отделно от този спор. При отравяне със салицилати, метанол или етиленгликол натриевият бикарбонат се използва целенасочено, защото променя разпределението и отделянето на отровата, а понякога се добавя и диализа. При хронично бъбречно заболяване мета-анализ, приведен в същия преглед, препоръчва перорален натриев бикарбонат, когато серумният бикарбонат е под 22 mmol/L, за да се забави спадът на гломерулната филтрация. Това е бавна амбулаторна грижа. Тя не лекува острото Кусмаулово дишане и дозата не се започва самоволно.

Как се намалява рискът при диабет

Единственият реалистичен начин да се среща това дишане по-рядко е да се намали рискът от тежка ацидоза, най-вече от кетоацидоза. Няма упражнение, диета или „почивка при мускулна болка“, които да го предотвратят, след като кетоните вече са се натрупали. Профилактиката е в инсулина, в кетоните и в плана за боледуване.

NHS, с преглед на страницата от 8 юни 2023 г., дава конкретни стъпки за хората с диабет. Те не са български норматив, но са ясен минимум, докато ендокринологът напише местния план за боледуване и за кетони.

  • Инсулинът не се спира при боледуване, дори когато апетитът липсва и храната е малко.
  • Кетоните се мерят при висока захар и при боледуване, с кръвен апарат или с уринна лента.
  • Правила при боледуване се искат писмено от екипа, преди да се наложи спешна помощ.
  • Пропусната доза не се „наваксва“ със самоволно голямо количество без схема от лекаря.
  • При SGLT2 инхибитор въпросът за пауза при повръщане, операция или гладуване се решава предварително.

След преживян епизод разговорът с ендокринолога включва какво го е отключило. Хората с хронично бъбречно заболяване питат отделно дали бикарбонатът им е под 22 mmol/L и дали перорален алкален препарат изобщо им се полага. Това е друг разговор от спешното дишане и не се решава с пакетче сода.

Често задавани въпроси

Кусмауловото дишане същото ли е като при паническа атака?

Не. При метаболитна ацидоза дълбоките вдишвания често не се усещат като задух, защото ги задвижва киселинността, а не страхът, че въздухът не стига. Паническата хипервентилация няма плодов дъх, повръщане и тежкото обезводняване на кетоацидозата. Ако дишането е дълбоко и има такъв спътник, мястото е спешното отделение.

Може ли кетоацидозата да протече с нормална кръвна захар?

Да. Около 10 % от епизодите минават при захар под прага 11,1 mmol/L, особено при прием на SGLT2 инхибитор, намалена храна, бременност или след инсулин. Тогава решават кетоните и pH, не глюкомерът. Нормално число на апарата не отменя обаждането, ако дишането вече е дълбоко.

Знакът на Кусмаул свързан ли е с това дишане?

Не. Знакът е покачване на налягането в шийните вени при вдишване и сочи към пълненето на дясното сърце, най-типично при констриктивен перикардит. Дишането на Кусмаул е компенсация на метаболитна ацидоза. Общото фамилно име не означава, че двете находки се срещат заедно.

Помага ли сода бикарбонат, приета у дома?

Не я приемайте сами. При диабетна кетоацидоза рутинният бикарбонат не се препоръчва и се обмисля в болница едва при pH под 7,0. Домашната сода не лекува недостига на инсулин и може да свали калия. Решението е на екипа, който вижда кръвните газове.

Спира ли се инсулинът, ако човек повръща и не се храни?

Не. NHS съветва инсулинът да не се спира дори когато храната липсва, защото пропускът е чест повод за кетоацидоза. При боледуване се следват писмените правила и се мерят кетони. Ако повръщането пречи на течностите, това е спешна помощ, не повод за отмяна на инсулина.

При какви кетони се търси спешна помощ?

По схемата на NHS кръвни кетони над 3 mmol/L или уринна лента 2+ и повече означават възможна кетоацидоза и спешна помощ. Същият праг от 3,0 mmol/L бета-хидроксибутират влиза в диагнозата от консенсуса през 2024 г. В България се обаждате на 112. Стойности 1,6–3 mmol/L изискват съвет от екипа по диабет още същия ден.

Заключение

Дълбокото дишане при кисела кръв сваля въглеродния диоксид за секунди, но не маха кетоните, лактата или отровата. Прогнозата зависи от причината. Кетоацидозата в повечето случаи се поддава на течности и инсулин, а лактатът при шок остава с висока смъртност, ако поводът се хване късно. Нормалната захар на глюкомера не разграничава двете.

Ако дишането вече е дълбоко и шумно, обадете се на 112 и не тръгвайте сами към спешното отделение. Кажете за диабет, повръщане, плодов дъх и за лекарствата, които се приемат, включително инсулин, SGLT2 инхибитор и ацетазоламид. Не предлагайте сода и не се опитвайте да забавите вдишванията, докато екипът не поеме причината.

Когато кризата е отминала или още не се е случила, занесете на ендокринолога два въпроса. Първият е за писмени правила при боледуване и за личен праг на кетоните. Вторият, при хронично бъбречно заболяване, е дали бикарбонатът е под 22 mmol/L и дали перорален алкален препарат изобщо се полага. Това е бавна грижа и не замества спешния преглед при Кусмаулово дишане.

Източници

  1. Kussmaul Breathing: Causes, Diagnosis & Treatment. Cleveland Clinic, 7 юли 2026 г.
  2. Lewis JL III: Metabolic Acidosis. Merck Manual Professional Edition, септември 2026 г.
  3. Umpierrez GE, Davis GM, ElSayed NA et al.: Hyperglycemic Crises in Adults With Diabetes: A Consensus Report. Diabetes Care, август 2024 г.
  4. Diabetic ketoacidosis. National Health Service, 8 юни 2023 г.
  5. Park MAJ, Cave G, Freebairn RC: Metabolic acidosis in anaesthesia and critical care. BJA Education, 22 януари 2024 г.
  6. Gupta JI, Shea MJ: Cardiovascular Examination. Merck Manual Professional Edition, септември 2026 г.

За редакцията

Редакция BgMedBookМедицински справочник

Редакцията на BgMedBook подготвя статии за здравето, заболяванията и лечението въз основа на клинични ръководства, научни изследвания и препоръки на здравни институции. При търсенето и анализа на актуални изследвания, както и при превода им на български, редакцията използва инструменти с изкуствен интелект. Източниците са посочени във всяка статия. Информацията на сайта не замества консултацията с лекар.