
Скарлатината е заразна бактериална инфекция, при която стрептокок от група А отделя токсин и дава болки в гърлото, температура и ситен грапав обрив. При доказана бактерия се започва антибиотик, обикновено пеницилин или амоксицилин, и повечето заболели се възстановяват без трайни последици.
Между 1 януари и 24 март 2024 г. Агенцията за здравна сигурност на Обединеното кралство (UKHSA) е получила 12 176 съобщения за скарлатина в Англия, а за същия отрязък на 2023 г. те са били 15 933. Сборът за 2024 г. е над средното за петте години преди отчета според съобщението на UKHSA от 4 април 2024 г.. Отчетът се отнася за Англия и показва, че през късната зима и ранната пролет болестта още пълни кабинетите.
От заразяването до първите оплаквания минават обикновено 2 до 5 дни. В клиничните насоки на Центровете за контрол и превенция на заболяванията на САЩ (CDC) от февруари 2026 г. пеницилинът или амоксицилинът се приемат 10 дни, а училището се подновява, когато няма температура и са минали поне 12 до 24 часа от първата доза. Националната здравна служба на Великобритания (NHS) също оставя детето вкъщи 24 часа след началото на антибиотика. Останалите дози се допиват и след като детето се върне при другите.
Какво представлява скарлатината и кого засяга
Причинителят е бактерията Streptococcus pyogenes, когато щамът отделя пирогенен екзотоксин. Токсинът предизвиква характерния обрив и зачервения език, а болката в гърлото идва от възпалението на сливиците и фаринкса. Същата бактерия причинява стрептококова ангина и без обрив. Обрив се добавя само ако щамът произвежда токсина. Другото име на същата болест е скалатина.
Най-често боледуват деца от 5 до 15 години. Под 3 години картината е по-рядка, затова при малко дете изследването е полезно главно при силно съмнение, например температура, кожа като шкурка и по-голям брат или сестра със скорошна стрептококова ангина. Заболяването се среща и при възрастни. Рискът им расте, ако вкъщи има ученик или ако работата им е сред деца, в детска градина, училище или кабинет. Близкият контакт остава главният фактор, включително в многолюдни помещения, където хората учат или спят наблизо.
Повторна инфекция е възможна, защото едно преболедуване не оставя сигурен доживотен имунитет, а ваксина няма. Семейство, в което едно дете вече е минало през обрива, не може да смята останалите за защитени при нов контакт. По време на бременност NHS не намира данни инфекцията да уврежда плода, но тя може да изтощи майката. Близкият контакт с болен се избягва, а при оплаквания се търси лекар. Много от антибиотиците, които се използват при тази болест, са съвместими с бременност, като конкретният препарат избира лекарят.

Как изглеждат обривът, езикът и гърлото
Първите часове приличат на ангина. Сред типичните оплаквания CDC от август 2025 г. включва температура 38,3 °C или по-висока, втрисане, силно зачервено гърло с болка при преглъщане, главоболие, болки в тялото, гадене, повръщане и коремна болка. Клиниката Майо в текст от април 2025 г. смята за повод за преглед възпалено гърло заедно с температура 38 °C или по-висока, особено ако шийните възли са болезнени или вече има обрив. Едната граница описва чест симптом, другата описва прага за обаждане.
Обривът обикновено излиза 12 до 48 часа след началото. NHS го описва от гърдите и корема навън, а CDC от шията, подмишниците и слабините, с последващо разливане по тялото. Същите американски текстове допускат петната да се явят и преди другите оплаквания, или чак до седмия ден. Отначало петната са дребни и плоски, после стават ситни пъпчици. Кожата е зачервена и грапава като шкурка. В гънките на лактите, подмишниците, слабините и шията червенината е по-наситена. Тези ивици се наричат линии на Пастия. Дланите и стъпалата обикновено остават свободни.
По лицето дребният обрив често липсва, но бузите пламват, а около устата остава блед пръстен. Върху по-тъмна кожа промяната в цвета се вижда по-трудно, докато грапавината се усеща с пръст. При натиск зачервяването избледнява и това е очакваното поведение. Петна, които не изчезват под прозрачна чаша, NHS описва сред спешните белези на менингит, а не като обичаен белег на скарлатина. Тогава се звъни на 112, особено при повръщане, отпадналост или мъчно събуждане.
Езикът се мени на два етапа. Първо е покрит с белезникав налеп, през който се подават червени папили. После налепът се свлича и остава яркочервена зърниста повърхност, малинов език. Към картината се добавят и тези белези.
- Гърлото е силно зачервено, а по сливиците може да има бели или жълтеникави налепи.
- Предните шийни възли са подути и болят при допир.
- По небцето се виждат дребни червени точки, наречени петехии.
- Гаденето, повръщането и болката в корема често придружават температурата.
Обривът избледнява за около седмица. След това кожата по върховете на пръстите, по пръстите на краката и в слабините може да се лющи до няколко седмици, подобно на кожа след слънчево изгаряне. Лющенето е късен белег. То не е нов пристъп и не показва, че антибиотикът е спрял да действа.
Как се предава и колко дни е заразна
Бактерията излиза с капчици при кашлица и кихане и влиза през устата, носа или нарушена кожа. Достатъчен е близък контакт вкъщи или в клас, а също споделена чаша, кърпа или спално бельо. Понякога входът е кожата. Импетиго или заразена рана със същия микроб могат да бъдат последвани от скарлатинен обрив, затова раните се покриват. Инкубацията при CDC е около 2 до 5 дни, а клиниката Майо дава обичайни 2 до 4 дни. Детето може да заболее няколко дни след контакт, който вече е забравен.
Заразността не съвпада с вида на кожата. След поне 12 часа подходящ антибиотик способността да се предава микробът намалява. Без лечение NHS посочва прозорец от 2 до 3 седмици след началото на симптомите. Обривът дотогава често вече е избледнял, така че спокойната на вид кожа не доказва, че предаването е спряло. Лющенето още по-малко служи за часовник на заразата.
Кога се излиза отново сред хора, зависи от страната. CDC съчетава липса на температура с 12 до 24 часа антибиотик, а NHS говори за 24 часа след първата доза. В България редът за отсъствие го казва лекарят.
Как се потвърждава диагнозата
В САЩ диагнозата не се слага само на око. Насоките на CDC от февруари 2026 г. искат положителен тест, преди да се даде антибиотик. Подходящи са бърз антигенен тест, тест за нуклеинова киселина или посявка от гърлен секрет. Антибиотик се започва след положителен резултат. Вируси също дават червено гърло и обрив, а при тях лекарството не лекува причината.
Бързият антигенен тест по-често пропуска истинска инфекция, отколкото посявката. Затова при дете над 3 години и при юноша отрицателен бърз тест се доуточнява с посявка, а семейството се уведомява, ако тя излезе положителна, за да започне лечението. При деца под 3 години ревматичната треска и скарлатината са по-редки, затова изследването се пази за силно съмнение. При възрастни втора посявка след отрицателен бърз тест не е рутина, защото и болестта, и ревматичната треска са редки в тази възраст.
Във Великобритания пътят е друг. NHS пише, че лекарят в кабинета често разпознава картината по езика и обрива, а секрет или кръвно изследване се назначават само понякога. Разликата не е грешка в единия документ, а различна организация на прегледа. В България личният лекар или педиатърът решава дали да вземе секрет и кога да започне антибиотик. Самостоятелно купен препарат, без преглед, не замества тази стъпка.
Кой антибиотик се назначава и защо курсът е десет дни
При положителен тест първият избор е пеницилин или амоксицилин в продължение на 10 дни. Така е записано в клиничните насоки на CDC от февруари 2026 г.. Оплакванията траят по-кратко, близките се заразяват по-рядко, а гнойните усложнения като отит и абсцес около сливиците стават по-малко вероятни. Клиничен изолат на тази бактерия, устойчив на пеницилин, досега не е описан. Към азитромицин, кларитромицин и клиндамицин устойчивост се среща и се мени по място и по година, затова те не са първи избор.
Дозите в таблицата са американските от февруари 2026 г. Те не са рецепта за България и не се започват без лекар. Педиатърът или личният лекар записва схемата по местната практика, която може да се различава по милиграми и по брой приеми. Таблицата показва логиката на курса, когато сравнявате написаното с американския текст.
| Препарат и за кого | Доза в насоките на CDC за САЩ | Продължителност |
|---|---|---|
| Феноксиметилпеницилин (пеницилин V), деца | 250 mg два или три пъти дневно | 10 дни |
| Феноксиметилпеницилин, юноши и възрастни | 250 mg четири пъти дневно или 500 mg два пъти дневно | 10 дни |
| Амоксицилин | 50 mg/kg веднъж дневно, таван 1000 mg, или 25 mg/kg два пъти дневно, таван 500 mg на прием | 10 дни |
| Бензатин бензилпеницилин, мускулно | Под 27 kg една доза от 600 000 единици, при 27 kg и повече 1 200 000 единици | еднократно |
| Цефалексин при алергия без незабавна реакция | 20 mg/kg на прием два пъти дневно, таван 500 mg | 10 дни |
| Азитромицин при алергия към пеницилин | 12 mg/kg веднъж дневно, таван 500 mg | 5 дни |
При алергия същият документ дава и други схеми. Цефадроксил се приема 30 mg/kg веднъж дневно, най-много 1 g, в продължение на 10 дни. Клиндамицинът е 7 mg/kg три пъти дневно, най-много 300 mg на прием, също 10 дни. Кларитромицинът е 7,5 mg/kg два пъти дневно, най-много 250 mg на прием, пак 10 дни. Цефалексин и цефадроксил отпадат, ако реакцията към пеницилин е била незабавна, от типа на анафилаксия. Тогава остават клиндамицин, кларитромицин или азитромицин, с уговорката за възможна резистентност.
Курсът се довършва и след като температурата спадне. Страницата на NHS за скарлатина иска назначените дни да се изпият докрай, дори човекът да се чувства добре по-рано. Прекъсването оставя по-голям шанс бактерията да остане в гърлото. Еднократна мускулна доза бензатин бензилпеницилин също фигурира сред препоръчаните схеми, с праг по тегло 27 kg. Кой вариант е уместен при конкретния пациент, решава лекарят, който познава алергиите и местните препарати.
Какво облекчава болката и температурата у дома
Домашните мерки правят дните по-поносими, докато антибиотикът действа. NHS съветва хладки течности, мека храна при болка в гърлото и парацетамол за температура. Аспирин не се дава на дете под 16 години. При сърбеж същата страница допуска каламинов лосион или антихистаминова таблетка. Дозата при дете я казва лекарят или фармацевтът, а не етикет, преписан от възрастен.
Клиниката Майо добавя почивка, достатъчно вода и, за по-големи деца и възрастни, гаргара с 1,5 g готварска сол в 237 ml топла вода, която се изплюва. Мед може да успокои гърлото, но не се дава на кърмаче под 12 месеца. Хладен овлажнител на въздуха се чисти всеки ден, защото в застояла вода се множат микроби. Цигарен дим и остри изпарения дразнят възпаленото гърло. Ибупрофен също влиза сред средствата за болка и температура при Майо, отново след проверка на дозата.
- Пийте хладки течности и давайте мека храна, ако преглъщането боли.
- Сваляйте температурата с парацетамол, не с аспирин при дете под 16 години.
- При сърбеж обсъдете каламинов лосион или антихистамин с лекар или фармацевт.
- По-големи деца и възрастни могат да гаргарят солена вода и да я изплюват.
Ако седмица след прегледа няма подобрение, NHS връща пациента при лекаря. Втори антибиотик не се добавя на своя глава, нито се спира първият, защото „вече няма обрив“. Обривът и без това избледнява за около седмица, а курсът има друга цел.

Кога да потърсите лекар при скарлатина
Прегледът е за същия ден, когато гърлото боли заедно с температура, обрив или болезнени шийни възли. Не се чака лющене, за да се „докаже“ болестта у дома. Отделно се звъни на 112, ако дишането или съзнанието се влошат, или ако обривът не избледнява при натиск. Обичайният ход след назначение е вкъщи. Спешните белези сочат усложнение или друга болест.
| Какво виждате | Какво да направите |
|---|---|
| Възпалено гърло с температура 38 °C или по-висока, обрив или болезнени шийни възли | Преглед при личния лекар или педиатъра още същия ден |
| Няма подобрение една седмица след прегледа или болестта се връща след седмици | Нов контакт с лекаря, защото това може да е усложнение |
| Скарлатина и варицела по едно и също време | Преглед без изчакване на обичайния ход |
| Затруднено дишане, пъшкане, хлътване под ребрата или паузи в дишането | Обадете се на 112 |
| Сини или сиви устни, език или кожа, или детето е отпуснато и не се буди | Обадете се на 112 |
| Обрив, който не избледнява при натиск с чаша, и човекът е силно зле | Обадете се на 112, това не е типичният скарлатинен обрив |
| Не може да гълта течности или слюнка, объркан е или повръща упорито | Спешна оценка, вместо да се чака вкъщи |
Прагът за обикновен преглед е по клиниката Майо от април 2025 г. Седмичният контрол, късната повторна болест и съчетанието с варицела са по NHS, последно прегледана на 23 декември 2024 г. Дишането, паузите, синкавият цвят и детето, което не се буди, са от съобщението на UKHSA от април 2024 г. Инвазивната инфекция е много рядка, но същите редове казват кога да не се чака час. Обривът под чаша е от страницата на NHS за менингит и не бива да се бърка с петна, които побеляват при натиск.
Клиниката Майо добавя към спешните белези болка в гърдите, шумно дишане, световъртеж при сядане или изправяне, упорито повръщане или диария и признаци на обезводняване. При кърмаче под два месеца спешна оценка се търси и ако то не се успокоява, ако дишането спира и тръгва на пресекулки, или ако температурата е под 35,5 °C или над 38 °C. Тези редове не описват обичайния обрив с болки в гърлото. Те описват момент, в който домашният парацетамол не е достатъчен.
Какви усложнения са възможни и кои са редки
Усложненията са редки, когато антибиотикът е започнат навреме, но не са изключени. Гнойните идват от разпространение на бактерията. CDC изброява възпаление на шийните възли, абсцес около сливиците, абсцес зад фаринкса, отит и инвазивна инфекция. Публичната страница за симптомите добавя пневмония, възпаление на стави, инфекции на ухо, синуси и кожа. NHS добавя синузит и менингит и напомня, че ново разболяване седмици след оздравяването може да е ревматична треска.
Отделно стоят последици, които не са гной в ново огнище, а отговор на имунната система, след като първата инфекция вече е отшумяла. Това са острата ревматична треска, която засяга сърцето, ставите, мозъка и кожата, и постстрептококовият гломерулонефрит, възпаление на бъбречните филтри. Гломерулонефритът може да последва и скарлатина след кожна инфекция. И двете състояния се явяват по-късно и на друго място, затова не се решават със самоволно удължаване на първите дни. Болка в гърдите, подути стави или ново неразположение седмици след оздравяването са повод за нов преглед.
Кокрановският обзор на болки в гърлото, с данни до април 2021 г., събира 29 изпитвания и 15 337 случая. Повечето са от 50-те години на миналия век, когато ревматичната треска е била по-честа, а участниците са предимно възрастни с болки в гърлото, не само деца със скарлатина. Антибиотикът е намалил острата ревматична треска до два месеца. Отношението на шансовете е 0,36, с интервал от 0,26 до 0,50, върху 18 проучвания и 12 249 души, при умерена сигурност на доказателствата. В онези предимно стари изпитвания на всеки 100 лекувани се пада около един предотвратен случай. След 1975 г. в пет проучвания с 2 367 души случаи не е имало, затова по-новият абсолютен ефект не се смята по същата сметка. Там, където ревматичната треска е рядка, ползата за един човек е по-малка, но доказаната бактериална инфекция пак се лекува.
За бъбрека обзорът не дава твърд извод. Остър гломерулонефрит е отчетен само два пъти, и двата пъти без антибиотик, при 10 проучвания и 5 147 души. Интервалът е твърде широк, за да се твърди, че лекарството пази бъбрека. Отитът до 14-ия ден и абсцесът около сливиците до два месеца са били по-редки, с висока сигурност на доказателствата. За синузита разлика не е показана. На третия ден болката в гърлото е по-рядка при антибиотик, а температурата при смесени вирусни и бактериални случаи не спада достатъчно ясно, за да се обещае нормален термометър за една нощ. До края на първата седмица 82% от нелекуваните в тези изпитвания вече нямат болка в гърлото. Обзорът обяснява защо не всяко червено гърло получава антибиотик. Той не отменя лечението, когато тестът или типичната картина сочат скарлатина, а CDC отделно посочва, че подходящият курс скъсява симптомите именно при нея.
Клиниката Майо описва предполагаема връзка между стрептококова инфекция и рядко състояние с влошаване на тикове или натрапливи действия, означавано с PANDAS. Връзката е недоказана и спорна и не се води като обичайно усложнение след обрива.
Кога се връщате на училище или на работа
Градина, училище или работа се подновяват в първите едно-две денонощия, когато вече няма температура и детето е достатъчно добре за деня. Останалите дози продължават до последната, включително вечерта след първия учебен ден.
Американският праг, и при CDC, и при клиниката Майо, е липса на температура плюс поне 12 часа прием на антибиотик. CDC разтяга горната граница до 24 часа. При работа в здравеопазването и при взрив в колектив същите насоки цитират педиатричния справочник за 2024–2027 г. и съветват поне 24 часа. Британският праг е 24 часа след първата доза. Дете с втрисане остава вкъщи, дори да е изпило една доза. UKHSA добавя, че болният не бива да ходи на гости при уязвими хора, докато още е болен.
Дете, което е бодро, пие и играе, не е същото като дете, което е глътнало лекарството и още лежи. Ако след първите едно или две денонощия състоянието се влошава, връщането се отлага и се звъни на лекуващия лекар. Липсата на подобрение цяла седмица след прегледа също е повод за нов контакт, а не за самоволна смяна на препарата.
Как се ограничава заразата в семейството
Ваксина няма, затова мерките са битови и не дават пълна гаранция. CDC съветва често миене на ръцете със сапун и вода, а ако мивката е далеч, спиртен гел, плюс прикриване на кашлицата и кихането. Клиниката Майо уточнява поне 20 секунди със сапун и топла вода. NHS добавя кърпичка, която се хвърля веднага, и моли да не се споделят прибори, чаши, кърпи, дрехи, спално бельо и вана. Съдовете на болния се мият с гореща вода и сапун или в миялна.
- Мийте ръцете със сапун и вода поне 20 секунди след кашлица, тоалетна и преди хранене.
- Прикривайте устата и носа с кърпичка и я изхвърляйте веднага след това.
- Не споделяйте чаши, прибори, кърпи, дрехи, спално бельо и вана с болния.
- Измийте съдовете му с гореща сапунена вода или ги пуснете в миялна.
- Проветрявайте стаята и отложете свижданията при уязвими хора, докато трае болестта.
В тясно жилище тези стъпки намаляват шанса, но не го нулират. Ако втори човек вкъщи получи възпалено гърло и температура, той също отива на преглед. Чуждият антибиотик не се допива „за всеки случай“, защото дозата зависи от възраст, тегло и алергии, а част от гърлата са вирусни. Проветряването, което UKHSA напомня заедно с миенето на ръцете, е практична добавка към сапуна, не заместител на прегледа.
Често задавани въпроси
Малиновият език винаги ли се появява при скарлатина?
Не е задължителен сам по себе си. В началото езикът често е покрит с белезникав налеп, а после налепът се свлича и остава червена зърниста повърхност. Диагнозата се сглобява от гърлото, обрива и теста, а не от един белег. Липсата на малинов език не изключва болестта, ако останалата картина е налице.
Може ли възрастен да се разболее от скарлатина?
Да. Болестта е по-честа при деца от 5 до 15 години, но всеки човек може да се зарази, а родителите на ученици са с по-висок риск от други възрастни. Оплакванията при възрастни са същите, само че се срещат по-рядко. При болки при преглъщане, температура и грапава кожа възрастният също има нужда от преглед.
Опасна ли е скарлатината по време на бременност?
Няма данни скарлатината по време на бременност да уврежда бебето. Майката обаче може да се почувства зле, затова при болки в гърлото и обрив се обажда на лекаря. Лекарят подбира антибиотик, съвместим с бременността. Близкият контакт с болен човек си струва да се ограничи.
Предпазва ли антибиотикът от бъбречно възпаление?
Не е сигурно. Обзорът на болки в гърлото е намерил само два случая на остро бъбречно възпаление, и двата без антибиотик, и това е твърде малко за извод. Ревматичната треска в същите, предимно стари изпитвания е била по-рядка при лекуваните. Антибиотикът все пак се дава, защото съкращава предаването и намалява гнойните усложнения около гърлото и ухото.
Трябва ли да се довърши курсът, ако детето вече е добре?
Да, назначеният курс се допива докрай, дори температурата да е спаднала рано. Връщането на училище не отменя останалите дози. В американските насоки то е уместно, когато вече няма температура и са минали поне 12 до 24 часа от първата доза. Британската страница говори за 24 часа след първата доза за градина, училище и работа.
Има ли ваксина срещу скарлатина?
Не. Клиниката Майо посочва, че ваксина няма, а боледуването не изключва нов епизод. Миенето на ръцете, отделните чаши и прикриването на кашлицата намаляват предаването, но не го нулират. При съмнение прегледът остава по-важен от домашните мерки, колкото и редовно да се ползва сапун.
Заразен ли е човекът, след като обривът избледнее?
Обривът не е часовникът на заразата. Той избледнява за около седмица, а лющенето по пръстите може да продължи още, без това да значи, че бактерията още се разнася. След подходящ антибиотик заразността спада още в първото денонощие. Без лечение предаването може да продължи 2 до 3 седмици след началото на симптомите, тоест и след като петната са изчезнали.

Заключение
Скарлатината остава обичайна инфекция с грапав обрив, температура и болки при преглъщане, предизвикана от токсин на стрептокок от група А. В САЩ антибиотик се започва след положителен тест и при пеницилин или амоксицилин трае десет дни, а във Великобритания лекарят често разпознава картината по обрива и езика. И в двата случая отсъствието от градина или работа е около първото денонощие след началото на лечението и след спадане на температурата.
Пълният курс е заради усложненията. Отсъствието от училище покрива само първото денонощие. В старите изпитвания, събрани от Кокран, антибиотикът е намалявал острата ревматична треска, докато защитата срещу бъбречното възпаление не е доказана поради твърде малко случаи. Устойчивост на този микроб към пеницилин не е описана, затова той остава първи избор, а азитромицинът и близките му препарати се пазят за алергия, защото към тях устойчивост има и се мени.
Ако у вас или у детето има болка при преглъщане, температура и кожа като шкурка, потърсете личния лекар или педиатъра още същия ден и попитайте дали е нужен бърз тест или гърлен секрет. Довършете назначените дни дори след връщане в клас. На 112 се обаждате при затруднено дишане, ако детето не се буди, или ако петната не избледняват при натиск със стъкло.
Източници
- Clinical Guidance for Scarlet Fever. Centers for Disease Control and Prevention, 20 февруари 2026 г.
- Symptoms of Scarlet Fever. Centers for Disease Control and Prevention, 7 август 2025 г.
- About Scarlet Fever. Centers for Disease Control and Prevention, 10 декември 2025 г.
- Scarlet fever – NHS. National Health Service, 23 декември 2024 г.
- Scarlet fever – Symptoms and causes. Mayo Clinic, 30 април 2025 г.
- Scarlet fever – Diagnosis and treatment. Mayo Clinic, 30 април 2025 г.
- Latest data on scarlet fever published. UK Health Security Agency, 4 април 2024 г.
- Spinks A, Glasziou PP, Del Mar CB: Antibiotics for adults and children with sore throats. Cochrane, 9 декември 2021 г.
- Meningitis – NHS. National Health Service, актуализация 2026 г.
