
Ракът на простатата е злокачествен тумор на жлезата под пикочния мехур, която добавя течност към спермата и обхваща част от уретрата. Много от тези тумори растат бавно и дълго не дават оплаквания, а лечението се избира по степен, по стойността на простатно-специфичния антиген (ПСА) и по това дали процесът е останал в жлезата.
Страхът, че всяка такава диагноза означава бърза смърт, не се покрива с числата за ранно открит тумор. При мъжете в САЩ, диагностицирани между 2014 и 2020 г., петгодишната относителна преживяемост надхвърля 99 %, ако ракът е локален или регионален, и е 37 %, ако вече има далечни метастази. Относителната преживяемост сравнява болните с връстници без това заболяване и не предсказва отделния човек.
За 2025 г. Американското онкологично дружество очаква в САЩ 313 780 нови случая и 35 770 смъртни случая. В британското проучване ProtecT смъртността от самия рак на 15-ата година е 3,1 % при активно проследяване, 2,2 % след операция и 2,9 % след лъчелечение. Европейските насоки от 2026 г. не оставят хормоналната терапия сама като първо лечение при новодиагностицирани метастази, ако мъжът понася комбинация.
Какво представлява ракът на простатата
Простатата е жлеза с размер на орех, разположена под пикочния мехур и пред ректума. Тя произвежда част от течността на спермата, а през нея минава уретрата, затова уголемяването ѝ може да промени струята. Ракът започва, когато клетки на жлезата се делят без обичайния контрол и образуват тумор, който може да остане на място или да стигне до лимфни възли и кости.
В САЩ това е най-честата онкологична диагноза при мъжете, но не и най-честата причина за смърт от рак. Вероятността мъж там да я получи през живота си е 12,8 %, или 1 от 8, по данни за 2018, 2019 и 2021 г. От раждането до 49 години вероятността е едва 0,2 %, или 1 от 468. Между 65 и 84 години, при мъже, които дотогава не са имали този рак, тя е 10,6 %, или 1 от 9.
Тези честоти са американски, не български. Смъртността в САЩ е спаднала наполовина, от 39,3 на 100 000 мъже през 1993 г. до 18,7 на 100 000 през 2022 г., заради по-ранно откриване и по-добро лечение. След 2012 г. спадът се забавя до около 0,5 % годишно. Същевременно новите случаи растат с около 3 % годишно от 2014 г., а напредналите форми между 2017 и 2021 г. с около 4,8 % годишно. Десетгодишната относителна преживяемост за всички стадии е 98 %.

Защо ранният рак често няма оплаквания
В началото туморът обикновено не пречи на уринирането, защото повечето огнища тръгват от външната част на жлезата и не притискат уретрата. Затова липсата на оплаквания не изключва рак, а слабата струя не го доказва. Cancer Research UK посочва, че затрудненото уриниране е много по-често при доброкачествено увеличение, което не се превръща в рак, макар двата процеса да могат да съществуват заедно.
Когато все пак се появят белези, те приличат на оплакванията при увеличена жлеза. Клиника Майо и ACS описват по-често уриниране, особено нощем, трудно начало, по-слаба струя, кръв в урината или в спермата и затруднена ерекция. При разпространение извън жлезата се добавят болка в гърба, таза, ханша или ребрата, уморяемост, неволно отслабване и слабост в ръцете или краката.
- По-честото уриниране през нощта само по себе си не доказва рак на простатата.
- Слабата или прекъсната струя по-често идва от доброкачествено увеличение на жлезата.
- Кръвта в урината или в спермата изисква преглед, дори когато болката липсва.
- Болката в гърба, таза или ребрата, която не отминава, може да идва от костите.
Кога уринарните оплаквания изискват преглед
По-честото уриниране, слабата струя и усещането за остатък са причина за час при личния лекар, не за паника и не за самолечение. Лекарят преценява дали става дума за инфекция, за доброкачествено увеличение или за нужда от ПСА и насочване към уролог. Кръв в урината или спермата, болка в костите и отслабване без опит за това ускоряват прегледа, защото при напреднал тумор оплакванията вече не са само местни.
Отделна е компресията на гръбначния мозък. Cancer Research UK я описва като спешно състояние. Болката в гърба често е първа, но след нея идват слабост в краката или ръцете, трудно ходене, изтръпване, невъзможност за уриниране или дефекация и ново незадържане. Ракът на простатата е сред туморите, които по-често стигат до костите на гръбнака. При 3 до 5 от 100 души с напреднал рак се стига до такава компресия.
Ако вече имате този рак и се появят слабост в краката, изтръпване или нов проблем с уринирането и дефекацията, обадете се на 112, вместо да чакате планов час. Европейската асоциация по урология (EAU) съветва при компресия веднага да се започнат високи дози кортикостероид и да се прецени операция, последвана при нужда от лъчелечение. Само лъчелечение се обсъжда, ако операцията не е подходяща. Спешният екип определя дозата на стероида.
| Какво се е появило | Какво да направите |
|---|---|
| По-често уриниране, слаба струя, напъване или чувство за остатък | Запишете час при личния лекар, защото по-често това е доброкачествено увеличение. |
| Кръв в урината или спермата, упорита костна болка или отслабване без диета | Потърсете преглед скоро, без да чакате следващия профилактичен преглед. |
| Слабост в краката, изтръпване, трудно ходене или ново незадържане | Обадете се на 112, ако имате рак с риск за костите и не стигате до болница веднага. |
Възраст, роднини и други рискове
Най-сигурните рискове са възрастта, фамилната обремененост, западният африкански произход и някои унаследени гени. ACS не слага в този кратък списък отделна храна. Пушенето и наднорменото тегло могат да увеличат риска от агресивна или смъртоносна форма, без да обясняват всеки случай. Клиника Майо добавя, че при затлъстяване туморът по-често е по-агресивен и по-често се връща след първоначално лечение, макар проучванията да не са еднопосочни за самата поява.
В САЩ заболеваемостта при чернокожите мъже е почти 70 % по-висока, отколкото при белите, и там, както и в Карибите, са описани едни от най-високите честоти в света. Това е американска статистика за произход, не оценка за населението на България. Семейната анамнеза също тежи. Разговорът за ПСА започва по-рано, ако баща, брат или син са боледували млади, или ако в рода има рак на гърдата, яйчника или панкреаса, свързан с BRCA.
Патогенните варианти на BRCA1 и BRCA2 се срещат при около 0,2 до 0,3 % от общото население. EAU предлага ПСА от 40-годишна възраст на информирани мъже с мутация в BRCA2. Наследствен тест се предлага по-настоятелно при високорискови мутации в рода или при няколко рака от едната страна, а по-предпазливо, ако няколко роднини са имали рак на простатата преди 60-годишна възраст или роднина е починал от него. Преди наследствения тест е нужна генетична консултация.
При метастатична болест се обсъжда и изследване на туморната тъкан за поправка на ДНК, защото резултатът може да добави лекарство. Това е изследване на тумора, не наследствен тест върху кръв или слюнка.
Изследване на ПСА и различните правила
ПСА е белтък на простатата, не специфичен маркер за рак. Стойността му се вдига и при доброкачествено увеличение, и при простатит, а нормален резултат не изключва тумор. Няма една цифра, над която диагнозата е сигурна. Затова нито USPSTF, нито EAU превръщат ежегодното изследване на всеки мъж в задължителен скрининг.
Работната група за превантивни услуги на САЩ (USPSTF) през 2012 г. беше против рутинен скрининг. Действащата окончателна препоръка е от 2018 г. и вече е различна, макар страницата да отбелязва, че темата се обновява. За мъже от 55 до 69 години решението е лично, след разговор за ползи и вреди, и лекарят не изследва човек, който не е изразил желание. За мъже на 70 и повече години препоръката е да не се прави рутинен ПСА скрининг. За хора с по-висок риск групата казва, че доказателствата не стигат, за да се твърди различна полза или по-ранен старт преди 55-годишна възраст.
Ползата, която групата приема за възрастта 55–69 години, е малка. Скринингът може да предотврати около 1,3 смъртни случая от този рак на 1000 изследвани мъже за около 13 години и около 3 случая на метастатична болест на 1000. Общата смъртност в изпитванията не намалява. Вредите включват фалшиво положителни резултати. В едно голямо изпитване със скрининг на всеки 2 до 4 години над 15 % от мъжете имат поне един такъв резултат за 10 години. Следват излишни биопсии, диагноза на тумор, който не би навредил приживе, и усложнения от лечение. В прегледа на USPSTF около 1 на 5 мъже след отстраняване на жлезата има трайно изпускане, което изисква подложки, а около 2 на 3 имат трайна еректилна дисфункция.
Европейските правила за индивидуално ранно търсене не копират американските възрасти. EAU предлага ПСА на добре информиран мъж с очаквана продължителност на живота поне 15 години, от 50-годишна възраст без друг риск, от 45 години при фамилна анамнеза за рак на простатата преди 60-годишна възраст или при мъже от африкански произход, и от 40 години при BRCA2. При очакван живот под 15 години ранното търсене едва ли носи полза. Ако първото ПСА при безсимптомен мъж е между 3 и 10 ng/ml, насоките първо съветват повторение, преди да се върви нататък. ACS пък съветва разговорът да започне на 50 години при обичаен риск, на 45 при чернокожи мъже или близък роднина с диагноза преди 65-годишна възраст и на 40 при няколко близки роднини с ранна диагноза или при BRCA мутация.
В България урологът прилага местната практика. Въпросът към личния лекар е дали във вашия случай ПСА добавя информация, или само отваря верига от изследвания.
ЯМР и биопсия преди окончателна диагноза
Диагнозата не се поставя само с ПСА или с преглед с пръст през ректума. Тя се опира на тъкан от биопсия, освен когато клиничната картина вече е толкова ясна, че допълнителната биопсия не би променила лечението. Британският Национален институт за здравеопазване и клинични постижения (NICE) не предлага биопсия единствено заради цифрата на ПСА. При съмнение за клинично локализиран рак, ако човекът би могъл да понесе радикално лечение, първото образно изследване е мултипараметричен ЯМР, отчетен по петобална скала на Ликерт.
При Ликерт 3 или повече NICE предлага биопсия, насочена от ЯМР. При Ликерт 1 или 2 биопсията може да се пропусне, но само след разговор за риска да остане неоткрит тумор. Ако човекът все пак поиска биопсия, тя е системна. ЯМР не се предлага рутинно на хора, които няма да бъдат кандидати за радикално лечение. При повишено ПСА, спокоен ЯМР и липса на биопсия контролът на ПСА е след 3 до 6 месеца, а повторно насочване се обсъжда при плътност над 0,15 ng/ml на ml обем или при скорост над 0,75 ng/ml годишно.
EAU предпочита трансперинеален достъп, през кожата на перинеума, пред трансректалния, заради по-малко инфекции и по-разумна употреба на антибиотици. В осем рандомизирани проучвания, събрани заедно, инфекциите са по-чести след трансректална биопсия, 48 събития при 789 мъже срещу 22 при 807 мъже. Две по-късни рандомизирани проучвания не намират значима разлика, но препоръката за трансперинеален път остава. Прегледът с пръст остава в оценката, защото клиничният Т стадий в европейската класификация се определя по него, а не по снимката. ЯМР се описва отделно.

Степен по ISUP и групи според риска
Под микроскоп агресивността се описва със степен на Международното дружество по урологична патология (ISUP) от 1 до 5, която подрежда стария сбор по скалата на Глийсън в пет степени. Степен 1 отговаря на сбор 6 или по-нисък, степен 2 на 3+4=7, степен 3 на 4+3=7, степен 4 на сбор 8 и степен 5 на сбор 9 или 10. Разликата между 3+4 и 4+3 е важна. И двете дават сбор 7, но при 4+3 преобладава по-незрелият строеж.
Сама по себе си степен 1 в препарат от цялата жлеза се държи клинично кротко. Връщането на ПСА е рядко, а метастази в семенни мехурчета или лимфни възли в тези серии не се описват. Биопсията обаче може да подцени огнището. EAU цитира съвременна серия, в която при мъже с ISUP 1 на таргетна биопсия операцията после открива степен 2 или по-висока при 72 %. Степен 1 може и да прогресира с около 1 % годишно. Затова ниският риск не е само „шестица на хартия“, а комбинация от степен, ПСА, стадий и качество на пробите.
Групите на EAU от 2026 г. разделят междинния риск на по-благоприятен и по-неблагоприятен. Клиничният Т стадий е по ректално туше. Засегнатите лимфни възли в локално напредналата група се опират на компютърна томография или костна сцинтиграфия.
| Група | Как се определя |
|---|---|
| Нисък риск, локализиран | ISUP 1, ПСА под 10 ng/ml и стадий cT1 до cT2 |
| По-благоприятен междинен | ISUP 2 при ПСА под 10 ng/ml и cT1 до cT2, или ISUP 1 при ПСА 10 до 20 ng/ml |
| По-неблагоприятен междинен | ISUP 2 при ПСА 10 до 20 ng/ml и cT1 до cT2, или ISUP 3 при cT1 до cT2 |
| Висок риск, локализиран | ISUP 4 или 5, или ПСА над 20 ng/ml |
| Локално напреднал | cT3 или cT4 и/или тазови лимфни възли, при всяка степен и всяко ПСА |
NICE използва своите пет кембриджки прогностични групи, построени от същите три съставки, но границите не съвпадат ред по ред с таблицата. Затова двете системи не се смесват наум. Урологът казва коя група е вписал във вашата епикриза и какво лечение следва от нея.
Наблюдение, операция или лъчелечение
При подходящ нисък риск и при подбрани мъже с по-благоприятен междинен риск европейският стандарт е активно наблюдение, не незабавна операция. Целта е да се запази възможността за лечение с намерение за контрол на тумора, ако биопсията по-късно покаже прогресия, и да се спестят вреди на онези, при които туморът остава кротък. Изключват се мъже с крибриформен или интрадуктален строеж на биопсията. Протоколът включва ПСА поне на всеки 6 месеца, ректално туше и повторна биопсия на всеки 2 до 3 години, докато очакваният живот падне под 10 години. Смяната на стратегията се опира на прогресия в биопсията. Ако ПСА се удвоява за под 3 години, се правят ЯМР и нова биопсия.
Бдителното изчакване е друг подход. То е за мъже без симптоми, при които очакваният живот е под 10 години заради възраст и придружаващи болести, и целта му е облекчение, ако оплакванията дойдат, а не операция при първо покачване на ПСА. В анализ на 19 639 пациенти над 65 години без радикално лечение повечето мъже с висок индекс на съпътстващи болести умират от други причини до десетата година, почти независимо от възрастта при диагнозата. Тревожност по време на наблюдение се описва при около 10 % и сама по себе си може да е причина човек да избере лечение.
NICE, с актуализация от 2021 г., предлага активно наблюдение на най-ниската кембриджка група и обсъжда операция или лъчелечение, ако наблюдението не е приемливо. На втората група се предлага избор между трите. На третата се предлагат операция или лъчелечение, а наблюдение се обмисля само ако човекът откаже незабавно радикално лечение. На четвъртата и петата група наблюдение не се предлага. Ако се избере външно лъчелечение при групи от втората до петата, към него се добавя андроген-потискаща терапия за 6 месеца, а при четвърта и пета група се обсъжда удължаване до 3 години. Само хормон или само лъчелечение при тези групи отстъпва на комбинацията.
Проучването ProtecT случайно разпределя 1643 мъже на 50–69 години с локализиран рак, открит чрез ПСА, към активно проследяване, операция или лъчелечение. При медиана 15 години смърт от този рак настъпва при 3,1 %, 2,2 % и 2,9 %, без значима разлика. Смърт от всякаква причина има при 21,7 % и е сходна в трите групи.
Метастази има при 9,4 % в групата с проследяване срещу 4,7 % след операция и 5,0 % след лъчелечение. В края на проследяването 24,4 % от мъжете в тази група са живи, без да са получили лечение за този рак. Около 77 % първоначално са били с нисък риск, но по-късна преоценка отнася повече от една трета към междинен или висок риск. Проследяването в изпитването е било главно по ПСА, не по днешния протокол с ЯМР и планови биопсии, затова равенството в смъртността не важи автоматично за всеки висок риск днес.
Нежеланите ефекти се разминават повече от смъртността. По данните, които NICE цитира от същото британско изпитване, умерено до тежко изпускане на урина на шестата година се съобщава от 8 на 100 при проследяване, 13 на 100 след операция и 5 на 100 след лъчелечение. Умерени или тежки проблеми с ерекцията се съобщават от 40, 50 и 36 на 100. Влиянието на чревните навици върху ежедневието на шестия месец е по-силно след лъчелечение, 10 на 100 срещу 3 на 100, а на шестата година трите групи се сближават.
Лечение, когато ракът вече е метастатичен
Когато туморът вече е извън таза, отстраняването на жлезата само по себе си не маха огнищата извън таза. Насоките на EAU от 2026 г. не предлагат андроген-потискаща терапия сама на мъж, чието първо представяне е с метастази, ако няма противопоказание за комбинация, ако очакваният живот е поне една година и ако приема по-високия риск от нежелани ефекти. Всички такива пациенти се обсъждат в мултидисциплинарен екип. Препоръките в този раздел се отнасят за метастази, видени на костна сцинтиграфия и компютърна томография или ЯМР, не за всяка дребна находка само на по-нов скениращ метод.
Силната препоръка е хормонална блокада плюс абиратеронов ацетат с преднизон или преднизолон, или плюс апалутамид, ензалутамид или резвилутамид, ако мъжът понася схемата. Даролутамид се предлага с по-слаба сила на препоръката. Абиратеронът се комбинира със стероид, за да не се развие лекарствен хипералдостеронизъм. В проучванията LATITUDE и STAMPEDE дозата е 1000 mg абиратерон дневно и 5 mg преднизон дневно. Кой продукт е наличен и каква е точната схема по местната кратка характеристика, решава онкологът.
Доцетаксел се добавя само заедно с андрогенна блокада плюс абиратерон или даролутамид и само ако мъжът е годен за химиотерапия. Като единствена добавка към хормона той вече не е предложението за повечето пациенти, когато има инхибитор на андрогенния път. При нисък обем на метастазите към хормоналната терапия се предлага и лъчелечение на самата простата, с доза до еквивалент на 72 Gy при фракции от 2 Gy. Висок обем по критериите на CHAARTED означава четири или повече костни метастази, от които поне една е извън гръбнака и таза, и/или метастаза във вътрешен орган. Нисък обем е всичко, което не покрива това описание. Операция на простатата при метастази не се предлага извън клинични изпитвания, а лъчение само към единични метастази още не е показало полза за общата преживяемост.
Първата инжекция с агонист на гонадолиберина може за кратко да вдигне тестостерона и да усили болката или притискането. Затова при такъв старт се обсъжда кратък курс по-стар антиандроген. Ако вече има заплаха от компресия на гръбначния мозък или запушване на оттока от пикочния мехур, се предпочитат антагонист или отстраняване на тестисите, защото те свалят тестостерона без този временен пик. Примери за агонисти са леупролид и гозерелин, а за антагонисти дегареликс и релуголикс.
Кастрационно резистентна става болестта, когато тестостеронът е под 1,7 nmol/L (50 ng/dL), а ПСА продължава да се покачва по определени правила или се появяват нови огнища на образни изследвания. Тогава блокадата обикновено продължава, а към нея се добавят други средства. Националният институт по рака на САЩ (NCI) посочва сред следващите средства химиотерапия, по-нови хормонални блокери, радиофармацевтици за костите и PARP инхибитори при определени генни дефекти. EAU слабо препоръчва търсене на такива дефекти, защото част от мъжете могат да получат нирапариб към андрогенна блокада и абиратерон. Болезнените костни метастази се облъчват палиативно и се обезболяват рано.
Хормони, кости и живот след терапията
Хормоналната терапия забавя тумор, който се храни с андрогени, но не обещава траен контрол при всеки човек. NCI отбелязва, че лекарят не може да каже предварително колко месеца или години ще държи конкретния тумор. Затова при лечение, по-дълго от няколко месеца, ПСА се проследява. Покачване може да значи, че клетките отново растат въпреки ниския тестостерон. След операция или лъчелечение същото покачване, наречено биохимичен рецидив, често е повод да се обсъди образно изследване и хормонална терапия, особено ако растежът е бърз или има симптоми.
Липсата на тестостерон засяга и здравите тъкани. Колкото по-дълго трае блокадата, толкова по-вероятен е товарът от нежелани ефекти.
- Сексуалното желание спада и ерекцията често става трудна за постигане или задържане.
- Горещи вълни, умора и промени в настроението се появяват при много от лекуваните мъже.
- Костната плътност намалява и с времето рискът от фрактура става по-висок.
- Мускулната маса спада, а теглото, липидите и чувствителността към инсулин могат да се влошат.
- Гръдната жлеза понякога нараства и става болезнена при натиск.
Силденафилът обикновено не връща ерекцията по време на блокада, защото не замества изгубеното желание. Ако терапията се спре, част от сексуалните и емоционалните ефекти отшумяват, но при по-възрастни мъже и след дълъг курс тестостеронът може да не се възстанови напълно, а загубата на кост остава. Някои билкови продукти променят ензимите, които разграждат тези лекарства, затова онкологът трябва да знае всяка добавка.
EAU съветва при започване на дълга хормонална терапия да се оценят рисковете за остеопороза и да се направи остеодензитометрия. При комбинирано лечение се предлага защита на костта срещу фрактури. Ако се предписват денозумаб или бисфосфонат, се добавят калций и витамин D и се следи калцият в кръвта. NCI напомня, че тези лекарства имат рядък, но тежък нежелан ефект, остеонекроза на челюстта, затова стоматологичният преглед преди старта има смисъл. Движението може да намали загубата на кост и мускул, покачването на тегло, умората и инсулиновата резистентност, без да заменя лекарството.
Операцията маха жлезата, която произвежда част от семенната течност, затова еякулатът се променя. Мъж, който още планира деца, поставя въпроса за съхранение на сперма преди операция, лъчелечение или хормонална блокада.
Често задавани въпроси
Повишеният ПСА винаги ли означава рак на простатата?
Не. ПСА се покачва и при доброкачествено увеличение, и при възпаление на жлезата, а ниска стойност не изключва тумор. При безсимптомен мъж с резултат между 3 и 10 ng/ml европейските насоки първо съветват повторение, преди биопсия. Решението за следваща стъпка включва възраст, преглед с пръст, фамилна анамнеза и често ЯМР, не само една цифра.
Каква е разликата между активно наблюдение и бдително изчакване?
Активното наблюдение е за кротък тумор при мъж, който още може да има полза от по-късна операция или лъчелечение, и следва график с ПСА, преглед и биопсии. Бдителното изчакване е за човек с очакван живот под 10 години, при когото се лекуват симптоми, ако се появят, а не се бърза с операция. Двата подхода имат различна цел.
От коя възраст има смисъл да се говори за ПСА?
Няма една възраст за всички държави. USPSTF оставя личния избор между 55 и 69 години и не препоръчва рутинен скрининг след 70-годишна възраст. EAU започва разговора от 50 години при обичаен риск и по-рано при фамилна обремененост, африкански произход или BRCA2, ако очакваният живот е поне 15 години. В България лекарят определя прага и ритъма по местната практика.
Може ли лечението да попречи на ерекцията и на бащинството?
Да, може, и рискът не е еднакъв при трите пътя. На шестата година в британското изпитване умерени или тежки проблеми с ерекцията се съобщават по-често след операция, отколкото при проследяване или лъчелечение. Операцията маха жлезата, която прави част от спермата, а хормоналната блокада сваля желанието. Ако още планирате деца, въпросът за съхранение на сперма се поставя преди старта на лечението.
Колко време действа хормоналната терапия?
Няма срок, валиден за всеки тумор. При част от мъжете контролът трае с години, при други ПСА се покачва по-рано и болестта става кастрационно резистентна въпреки ниския тестостерон. Затова изследването се повтаря, а при метастази първата линия днес обикновено е комбинация, не хормон сам. Спирането на терапията, когато изобщо е възможно, не винаги връща тестостерона до предишното ниво.
Болката в кръста при рак на простатата спешна ли е?
Не всяка болка в кръста е метастаза, но нова, усилваща се болка в гърба при вече известен рак не се чака със седмици. Спешна е картината, при която към болката се добавят слабост в краката, изтръпване, трудно ходене или ново незадържане на урина и изпражнения. Това може да е притискане на гръбначния мозък и е повод за обаждане на 112. Лечението започва бързо, обикновено със стероид и преценка за операция или лъчелечение.
Заключение
Числата от САЩ за 2025 г. показват често заболяване и сравнително малко смъртни случаи спрямо новите диагнози, а петгодишната картина зависи рязко от това дали туморът е още местен. При кротък локализиран рак първият разговор с уролога е за активно наблюдение, не за дата на операция. При висок риск и при метастази изчакването отстъпва на комбинация, чийто състав зависи от обема на болестта и от това дали химиотерапията е поносима.
Ако имате нова слаба струя, кръв в урината или спермата, или сте във възраст, в която европейските насоки обсъждат ПСА, помолете личния лекар да каже дали изследването има смисъл във вашия случай и към кого да ви насочи. На вече поставена диагноза поискайте степента по ISUP, стойността на ПСА и клиничния стадий, защото от тях се вижда дали следващата стъпка е наблюдение, операция, лъчелечение или лекарствена комбинация. При слабост в краката, изтръпване или ново незадържане на фона на известен рак обаждането е на 112, не на следващия свободен час.
Източници
- Cancer Facts & Figures 2025. American Cancer Society, 2025 г.
- Prostate cancer: diagnosis and management. National Institute for Health and Care Excellence, 15 декември 2021 г.
- Prostate Cancer: Screening. United States Preventive Services Task Force, 8 май 2018 г.
- Prostate cancer – Symptoms and causes. Mayo Clinic, 20 февруари 2026 г.
- Classification and Staging Systems – EAU Guidelines on Prostate Cancer. European Association of Urology, актуализация 2026 г.
- Diagnostic Evaluation – EAU Guidelines on Prostate Cancer. European Association of Urology, актуализация 2026 г.
- Treatment – EAU Guidelines on Prostate Cancer. European Association of Urology, актуализация 2026 г.
- Hamdy FC, Donovan JL, Lane JA, et al.: Fifteen-Year Outcomes after Monitoring, Surgery, or Radiotherapy for Prostate Cancer. New England Journal of Medicine, 11 март 2023 г.
- Hormone Therapy for Prostate Cancer. National Cancer Institute, 4 октомври 2024 г.
- Symptoms of prostate cancer. Cancer Research UK, 22 май 2025 г.
- Spinal cord compression and cancer. Cancer Research UK, 24 януари 2024 г.
