
Спондилозата е възрастово износване на междупрешленните дискове, малките стави и връзките на гръбнака. При повечето хора тя не дава оплаквания, а когато ги има, те обикновено са болка и скованост. По-рядко променената кост или дискът притиска нервен корен или самия гръбначен мозък.
Над 85 % от хората над 60-годишна възраст имат шийна спондилоза, а при повечето от тях няма симптоми, по страницата на Клиника Майо от 19 септември 2025 г. Снимката често показва промени години преди болката, затова самите костни шипове не означават, че гръбнакът е станал опасен.
При болка в кръста британският Национален институт за здравеопазване и клинични постижения (NICE) не предлага рутинно образно изследване извън специализирана помощ. Упражнението при хронична болка намалява интензивността средно с 15,2 точки по скала от 0 до 100 спрямо липса на лечение, според систематичен преглед на Cochrane от 2021 г. При умерена и тежка миелопатия от шийно притискане насоките от 2017 г. препоръчват операция, вместо дълго изчакване.
Какво е спондилоза и с какво не се бърка
Спондилозата е сборно име за износване на гръбнака, а не за възпаление. В шията тя обхваща седемте прешлена и дисковете между тях. Клиника Кливланд я описва като артроза на шията, тоест промени от типа на износване, които засягат костите и дисковете. Състоянието няма лек, който да върне диска в предишния му вид, но лечението облекчава оплакванията и може да ограничи тежка увреда на гръбначния мозък.
Дисковете губят вода и височина, а по ръбовете на прешлените може да израсне допълнителна кост. Връзките, които държат прешлените, се втвърдяват. Клиника Майо описва същите стъпки в страницата си за причините. Малките стави отзад на прешлена, наречени фасетни, поемат по-голям товар, когато дискът се снижи, и хрущялът им се изтърква по начин, близък до артрозата на по-голяма става. Остеоартритът на гръбнака не е втора болест с отделен план, а част от същия процес.
Името лесно се смесва с анкилозиращ спондилит. При болка в кръста NICE съветва да се мисли за друга диагноза, ако оплакванията са нови или са се променили, и изрично посочва възпалителните заболявания от групата на спондилоартрита, заедно с тумор, инфекция и травма. Спондилитът е възпаление. Спондилозата е дегенерация. Темпът, проследяването и лекарствата не съвпадат, затова близката дума на български не бива да води до едно и също решение.
Същият тип износване се среща и в поясния отдел. Там той по-често се проявява като болка ниско в гърба или като притискане на нерв към крака. Когато е засегнат седалищният нерв, британските страници наричат болката по крака ишиас. Решенията за снимка, лекарство и операция се различават според това дали оплакването е във врата, или в кръста.

Защо дисковете и ставите се променят
Възрастта е главният фактор. До 40-годишна възраст при повечето хора дисковете започват да губят вода и да се смаляват, пише Клиника Майо. Когато възглавницата между прешлените стане по-ниска, съседните кости се допират по-силно. По ръбовете им се наслоява кост, наречена шип или остеофит, а връзките се втвърдяват и шията губи от подвижността си.
Пукнатина във външния пръстен на диска може да пусне меката сърцевина към канала. Тогава този материал притиска нервен корен или гръбначния мозък. Клиника Кливланд добавя, че намалената височина на диска, променената подредба на прешлените и стеснението около мозъка вървят заедно с износването. Промените обикновено започват след 30-годишна възраст, макар оплакванията да идват много по-късно или изобщо да не дойдат.
Някои обстоятелства ускоряват картината или засилват болката, без да са единствената причина.
- Повторяеми движения на шията, неудобна поза и работа с ръце над главата натоварват врата допълнително.
- Предишна травма на шията и родственици със същото състояние се посочват и от NHS, и от двете клиники.
- Майо свързва тютюнопушенето с повече болка във врата, а Кливланд с по-бързо износване.
- Наднорменото тегло и часовете с наведена или вдигната глава също са в списъка на Кливланд от 3 февруари 2026 г.
Никой от тези фактори не предсказва сам по себе си дали ще има болка. Двама души с еднаква снимка могат да живеят различно, единият без оплаквания, другият със сутрешна скованост.
Колко често се вижда на снимка
Промените са много чести след средна възраст, но болката не следва снимката. Над 85 % от хората над 60-годишна възраст имат шийна спондилоза според Клиника Майо. Клиника Кливланд, с преглед на текста от 3 февруари 2026 г., дава близка оценка. Около 9 от 10 души на тази възраст вече носят шийни промени.
По-подробна възрастова стълбица идва от рентгеново проучване на Тао и съавтори, публикувано на 6 октомври 2020 г. в European Spine Journal. Разгледани са 1 581 поредни пациенти с изправена странична снимка на шията в една германска болница, на средна възраст 41,2 години. Това не е случайна извадка от здрави хора на улицата. Сред сниманите дискова дегенерация има при 12,4 % на възраст от 18 до 29 години, при 46,7 % от 30 до 39 години, при 98,2 % от 60 до 69 години и при всички пациенти над 70 години.
Най-често е засегнато нивото между пети и шести шиен прешлен. Общо 53,9 % от серията имат някаква дегенерация, като при 36,8 % тя е лека, а тежка степен под 40-годишна възраст няма. Майо подчертава, че повечето хора с шийна спондилоза нямат симптоми. Кливланд добавя, че износването с годините обикновено напредва, без това да гарантира по-силна болка.
Какви оплаквания дава в шията и в кръста
Когато шийната спондилоза се усети, обичайните оплаквания са болка и скованост. Националната здравна служба на Великобритания (NHS), с преглед на страницата от 2 август 2023 г., добавя болка към рамото, която идва и отминава, и главоболие, което често тръгва от тила. Много хора нямат нито едно от тези неща, въпреки промените на снимката.
Оплакванията се подреждат по-ясно, ако се гледа накъде сочи болката.
- Болката и сковаността във врата често идват на пристъпи и после стихват за известно време.
- Главоболието при шийна форма често започва от тила, а не от челото.
- Изтръпването и слабостта по едната ръка сочат към притиснат шиен нервен корен.
- Болката, която слиза по единия крак, е по-типична за поясен корен, отколкото за самия кръст.
Болката ниско в гърба често стихва за няколко седмици, но може да се върне, пише NHS на 5 март 2026 г. Зад нея понякога стоят дискова херния, притиснат нерв или анкилозиращ спондилит, а много рядко счупване, тумор или инфекция. Клиника Кливланд нарича болката и слабостта по ръката шийна радикулопатия, тоест притиснат нервен корен. Едно оплакване не доказва само по себе си спондилоза. Лекарят първо отделя обичайната болка от тези други причини.
Кога е притиснат нерв или гръбначният мозък
Притискането на един нервен корен и притискането на гръбначния мозък не са една и съща болест. Радикулопатията е болка, изтръпване и слабост по хода на един корен, най-често към ръката при шийни промени. Миелопатията е увреда на самия мозък в канала. Кливланд описва при нея изтръпнали ръце и мускулна слабост. Майо добавя нарушена координация, нестабилно ходене и загуба на волевия контрол на уринирането или изхождането.
Дегенеративната шийна миелопатия е най-честата причина за нарушена функция на гръбначния мозък при възрастни по света. Така започват клиничните насоки на Фелингс и съавтори, публикувани на 5 септември 2017 г. в Global Spine Journal. Те делят състоянието по модифицираната скала на Японската ортопедична асоциация (mJOA), която лекарят попълва след преглед. Леката форма е от 15 до 17 точки, умерената от 12 до 14, тежката 11 или по-малко. Скалата не се смята вкъщи по усещане.
При хора, които вече имат симптоми на миелопатия, между 20 % и 62 % се влошават с поне една точка по скалата JOA за 3 до 6 години. Диапазонът е широк, защото отделните наблюдателни серии се различават. Насоките приемат това като доказателство с умерена сила, а не като една вероятност за всеки човек. По-дългите оплаквания и по-тежката изходна увреда намаляват шанса за добър резултат след операция. В проучване, цитирано от групата, отношението на шансовете да се стигне до 16 или повече точки по mJOA след една година е 0,78 при преминаване към по-дълга група по продължителност на симптомите.
Кога да потърсите лекар при спондилоза
Болка, която не отшумява за няколко седмици, е повод за преглед. Ново затруднено ходене, несръчни ръце или проблем с уринирането и изхождането е повод за обаждане на 112. Границата не е колко големи изглеждат шиповете, а дали се появяват нови неврологични признаци.
NHS дели оплакванията на обичаен преглед, спешен преглед и спешна помощ. Таблицата събира праговете от страницата за шийна спондилоза от 2 август 2023 г. и от страницата за болка в гърба от 5 март 2026 г. Увисналото лице, ръцете, които не се задържат вдигнати, и нарушената реч са в шийния спешен списък, защото могат да са инсулт, а не дисков шип. Втрисането с болка в гърба и болката веднага след тежък удар също не се оставят за домашно изчакване.
| Какво се е появило | Накъде сочи NHS |
|---|---|
| Болка или скованост във врата, които не минават след няколко седмици | Преглед при личния лекар |
| Внезапна силна болка във врата, слабост в крайник или изтръпване в ръката заедно с болка | Спешен преглед още същия ден |
| Ново затруднено ходене, загуба на контрол върху пикочния мехур или червата, внезапна несръчност | Обаждане на 112 |
| Изтръпване, болка или слабост в двата крака, изтръпване около половите органи или ануса, нова промяна в уринирането | Обаждане на 112 |
| Увиснало лице, двете ръце не се задържат вдигнати или речта се нарушава | Обаждане на 112 |
| Втрисане и общо неразположение с болка в гърба или болка веднага след тежък удар | Спешна оценка, при удар на 112 |
В България спешният номер е 112. Личният лекар, неврологът или ортопедът решават накъде да продължи обичайният преглед и как местната практика чете същите признаци. Ако симптомът е нов и засяга сила, ходене или уриниране, не се чака потвърждение, че идва от износването.

Нужна ли е снимка или магнитен резонанс
Диагнозата започва с разговор и преглед, не със снимка. Лекарят гледа подвижността на шията, силата и рефлексите на ръцете и краката и начина на ходене. Така Майо описва първата стъпка при шийна спондилоза. Същите елементи проверява и NHS. Целта е да се разбере дали има притиснат корен или засегнат гръбначен мозък, преди да се реши образното изследване.
При болка в кръста със или без ишиас NICE не предлага рутинно образно изследване в неспециализирана помощ. Препоръката е от 2016 г. и стои на страницата, обновена на 29 юли 2026 г. Ако човек бъде насочен към специалист, снимка пак може да не е нужна. В специализирана среда изследване се обмисля само когато резултатът вероятно ще промени решението. Обяснението към пациента е част от самата препоръка, за да не се чака снимка, която няма да промени лечението.
Рентгенографията на шията показва костни шипове, намалена височина на диска и подредбата на прешлените. Майо отбелязва, че тя помага и да се изключат по-редки причини за болка и скованост, като тумор, инфекция или счупване. Магнитно-резонансното изследване вижда меките тъкани и мястото, където нервът е притиснат. Компютърна томография с контраст в канала се използва, когато магнитният резонанс е невъзможен или не стига за костните детайли. Електромиография и изследване на нервната проводимост отделят коренчево притискане от притискане на нерв в китката или лакътя.
Във Великобритания при първия контакт може да се използва кратък въпросник за риска, например STarT Back. С него се отделят хората, на които стигат успокоение и съвет да останат активни, от онези, на които трябва по-интензивна програма. Дали същият въпросник се използва у нас, казва лекарят, който решава и накъде да насочи, към невролог, ортопед или физиотерапевт.
Какво облекчава болката без операция
Първата стъпка е да останете в движение, а не да лежите с дни. NICE иска съвет, съобразен с човека, на всяка стъпка от пътя при болка в кръста със или без ишиас. В него влизат обяснение какво представляват болката и ишиасът и насърчение да се продължат обичайните дейности, включително работата, доколкото това е възможно. За конкретен епизод или обостряне се обмисля групова програма с упражнения от биомеханичен, аеробен или телесно-умствен тип, или съчетание от тях, според възможностите.
Колко силен е ефектът, се вижда в систематичния преглед на Хейдън и съавтори от 28 септември 2021 г. Влезли са 249 изпитвания с 24 486 души с хронична неспецифична болка в кръста, продължила над 12 седмици или на повтарящи се епизоди, без тумор или травма като ясна причина. Спрямо липса на лечение, обичайна грижа или плацебо болката при най-ранното проследяване е средно с 15,2 точки по-ниска. Интервалът е от 12,2 до 18,3 точки, а сигурността на доказателството е умерена.
Ограничението на ежедневните дейности намалява средно с 6,8 точки и не достига прага от 10 точки, който авторите са приели за забележима разлика при функцията. Спрямо мануална терапия разликата в болката е около 1 точка, а интервалът минава през нулата. Нежеланите ефекти, където са съобщавани, са предимно леки, най-често мускулна треска, и се явяват със сходна честота и в сравнението. NICE допуска мануална терапия, включително мобилизация и масаж, само в пакет с упражнение. Уточнението е от обновяването на 29 юли 2026 г.
Същите насоки не предлагат при поясна болка и при ишиас колани и корсети, тракция, акупунктура, ултразвук и презкожна електрическа нервна стимулация. За шията Майо описва друг домашен набор при леки оплаквания.
- Обичайната активност се запазва, а ежедневното ходене е свързано с по-рядка болка във врата и в кръста.
- Топло или студено върху шийните мускули може да успокои локалната болка за кратко.
- Меката яка, ако се използва, е за кратък период, защото дългото носене отслабва мускулите.
- Обезболяващо без рецепта, например ибупрофен, се обсъжда с фармацевт, ако няма противопоказание.
Ако след няколко седмици шийните оплаквания не стихват, NHS насочва към физиотерапия. Терапевтът определя срока и упражненията според болката и според това, което човекът може да прави безопасно.
Кои лекарства имат доказана полза
При болка в кръста NICE допуска нестероидно противовъзпалително средство през устата, в най-ниската полезна доза и за най-краткия нужен срок. В сметката влизат рискът за стомаха, черния дроб, сърцето и бъбреците, възрастта и нуждата от защита на стомаха. Препоръката е от 2016 г. и остава на страницата от 29 юли 2026 г. Кой препарат и колко милиграма да се приемат, решават лекарят и фармацевтът.
Парацетамолът сам не се предлага за тази болка. Обобщението на Cochrane от Кешин и съавтори от 4 април 2023 г. обхваща седем прегледа, 103 проучвания и 22 238 участници. При остра болка разликата спрямо плацебо е 0,49 точки по скала до 100, с висока сигурност. NHS, на 5 март 2026 г., казва същото по-просто. Парацетамол сам не се препоръчва при болка в гърба, но може да се съчетае с друго обезболяващо, ако е подходящо за човека.
Нестероидните средства дават малка полза. При остра болка средната разлика е 7,29 точки по-малко, с умерена сигурност. При хронична болка, между 3 и 12 месеца, разликата е 6,97 точки, с ниска сигурност. Авторите не намират високо или умерено сигурно доказателство за голям ефект на разгледаните класове спрямо плацебо. Мускулните релаксанти при остра болка могат да дадат малък ефект и да вдигнат нежеланите ефекти, с относителен риск 1,50.
При ишиас обновяването от 2020 г. е по-строго. Не се предлагат габапентиноиди като габапентин и прегабалин, други антиепилептични средства, кортикостероиди през устата и бензодиазепини, защото няма обща полза, а има данни за вреда. Опиоиди не се предлагат при хроничен ишиас, нито при хронична болка в кръста. Слаб опиоид, със или без парацетамол, се допуска само при остра поясна болка, и то ако нестероидното средство е противопоказано, не се понася или не е подействало. Ако такова лекарство вече се приема, спирането се уговаря с лекаря. За нестероидни средства при ишиас ползата е слабо доказана, затова дозата остава най-ниската, а срокът най-краткият.
Антидепресанти от серотониновите, серотониново-норадреналиновите и трицикличните групи не се предлагат за болка в кръста. Преминаването към кодеин или към таблетка за нервна болка като редовна втора стъпка не съвпада с тези насоки. За шията страниците са по-широки. Майо от 19 септември 2025 г. включва ибупрофен и напроксен, кратък кортикостероид през устата, мускулен релаксант, някои антиепилептични средства при увреда на нерв и отделни антидепресанти. NHS за шийната форма още споменава парацетамол с ибупрофен и допуска мускулен релаксант, ако болката се връща отдавна. Насоката за кръста и ишиаса не се пренася автоматично върху шията.
NICE не предлага спинални инжекции за болка в кръста. Епидурална инжекция с упойка и кортикостероид се обмисля при остър и тежък ишиас, но не при неврогенно накуцване от централна стеноза. При силна шийна болка Майо допуска, че стероидна инжекция може да помогне. Изборът е на специалиста, след като е ясен източникът на болката.
Кога операцията е разумен разговор
Операция се обсъжда при притиснат нерв или гръбначен мозък, или когато болката и функцията не се подобряват от друго лечение, а не заради шипове на снимка без оплаквания. При умерена и тежка дегенеративна шийна миелопатия документът на Фелингс от 2017 г. препоръчва хирургично лечение. Препоръката е силна, а качеството на доказателствата е умерено. При лека миелопатия се предлага или операция, или контролиран опит със структурирана рехабилитация. Ако се избере неоперативният път и неврологичният статус се влоши, операцията се препоръчва. Ако няма подобрение, тя се предлага като възможност. Тук силата на препоръката е слаба, а доказателствата са оскъдни до ниски.
Предпазна операция при притискане на мозъка без признаци на миелопатия и без радикулопатия не се предлага. Човекът се обучава кои признаци да следи и се проследява клинично. Ако има и радикулопатия, рискът от бъдеща миелопатия е по-висок и се избира между операция и близко наблюдение. NHS формулира прага по-кратко. Операция при шийна спондилоза се обмисля, когато диск или кост притискат нерв, или когато има проблем с гръбначния мозък. Тя невинаги премахва оплакванията. Може да спре влошаването им.
При ишиас NICE обмисля декомпресия, тоест освобождаване на притиснатия нерв, когато неоперативното лечение не е подобрило болката или функцията и находката от образното изследване съвпада със симптомите по крака. Сливане на прешлени при болка в кръста не се предлага, освен в рамките на клинично изпитване. Подмяна на диск при болка в кръста също не се предлага. Индексът на телесната маса, тютюнопушенето и психическото страдание не бива да спират самото насочване за хирургично мнение при ишиас.
При умерена и тежка шийна миелопатия операцията е препоръка, а не резерва след дълго чакане. Техниката зависи от нивото. Майо описва махане на хернирал диск, на шипове или на част от прешлен и понякога фиксиране с присадка. Кливланд посочва ламинектомия, махане на задната костна дъга, и спондилодеза, фиксиране на съседни прешлени. Част от хората се облекчават, други остават с нервна болка. Инфекцията, увредата на нерв и срокът за възстановяване се обсъждат с хирурга за конкретната операция.
Често задавани въпроси
Спондилозата същото ли е като анкилозиращ спондилит?
Не. Спондилозата е износване на дискове и стави, а анкилозиращият спондилит е възпалително заболяване от групата на спондилоартритите. При болка в кръста NICE съветва тези възпалителни причини да се отделят, ако симптомите са нови или са се променили. Лекарят решава по оплакванията, прегледа и при нужда по изследвания, а не по сходството на двете думи.
Минава ли болката във врата без операция?
Често да, когато гръбначният мозък не е засегнат. NHS посочва, че лечението на шийна спондилоза обикновено отнема няколко седмици, макар болката и сковаността да могат да се върнат. Операция се обмисля, ако диск или кост притискат нерв или има миелопатия. Тя може да спре влошаването, без да обещава пълно изчистване на оплакванията.
Помага ли меката яка при болка във врата?
За кратко може да успокои остра болка, но не е решение за дълги седмици. Клиника Майо предупреждава, че продължителното носене отслабва мускулите на шията и засилва сковаността. Ако яка бъде предложена, срокът се уговаря с лекаря или с физиотерапевта, а през останалото време шията се движи в поносимия обхват.
Опасни ли са костните шипове, ако няма слабост?
Сами по себе си не. Над 85 % от хората над 60-годишна възраст имат шийна спондилоза, а повечето нямат симптоми, според Клиника Майо. Шиповете стават проблем, когато стеснят мястото на нерв или на гръбначния мозък и се появят слабост, несръчност или нестабилно ходене. Тогава решението се взема по прегледа, не по надписа на снимката.
Влошава ли движението спондилозата?
Лежането с дни не е лечението. NICE насърчава обичайните дейности при болка в кръста, а прегледът на Cochrane от 2021 г. намира, че упражнението вероятно намалява хроничната болка спрямо липса на лечение. Спрете конкретното движение, ако болката рязко се усили, и го кажете на лекаря. NHS съветва същото за упражненията при болка в гърба.
Защо парацетамолът сам не стига при болка в кръста?
Защото при остра болка в кръста той не се различава от плацебо. Обобщението на Cochrane от 2023 г. дава разлика от 0,49 точки по скала до 100, с висока сигурност. NICE не предлага парацетамол сам при тази болка. При болка във врата страницата на NHS все още включва парацетамол редом с ибупрофен, така че изборът зависи от мястото на болката и от другите заболявания.
![[Болка в гърба]](https://demedbook.com/images/1/spondylosis-all-you-need-to-know_3.jpg)
Заключение
Спондилозата е често износване на дисковете и ставите. След 60-годишна възраст шийни промени имат над 85 % от хората според Майо, а в рентгеновата серия на Тао дегенерация има при почти всички снимани пациенти от 60 до 69 години и при всички над 70 години. Болката не е автоматична. Локалната скованост, болката по ръката или крака и несръчността с нестабилно ходене сочат три различни задачи за лекаря. Първата често стихва с движение и време, втората изисква оценка за притиснат корен, а третата може да е миелопатия.
При кръста британските насоки, обновени на 29 юли 2026 г., държат упражнението в центъра, а нестероидното средство кратко и в ниска доза. Парацетамолът сам, хроничните опиоиди, габапентиноидите и кортикостероидите през устата при ишиас остават извън рутинния план. Подмяна на диск и сливане при болка в кръста не се предлагат извън клинично изпитване. При умерена и тежка шийна миелопатия документът от 2017 г. не съветва операцията да се отлага дълго.
Ако болката ограничава дните ви повече от няколко седмици, отидете при личния лекар и питайте дали става дума за локална болка, за притиснат корен или за гръбначен мозък и дали образното изследване ще промени плана. При ново затруднено ходене, несръчни ръце или промяна в контрола върху пикочния мехур и червата се обадете на 112 още същия ден. Кой препарат е подходящ и дали практиката у нас следва британската насока или американската страница за шията, се решава на прегледа.
Източници
- Cervical spondylosis – Symptoms and causes. Mayo Clinic, 19 септември 2025 г.
- Cervical spondylosis – Diagnosis and treatment. Mayo Clinic, 19 септември 2025 г.
- Cervical Spondylosis: What It Is, Symptoms & Treatment. Cleveland Clinic, 3 февруари 2026 г.
- Cervical spondylosis. National Health Service, 2 август 2023 г.
- Back pain – NHS. National Health Service, 5 март 2026 г.
- Low back pain and sciatica in over 16s: assessment and management. National Institute for Health and Care Excellence, 29 юли 2026 г.
- Hayden JA, Ellis J, Ogilvie R et al.: Exercise for treatment of chronic low back pain. Cochrane Database of Systematic Reviews, 28 септември 2021 г.
- Cashin AG, Wand BM, O’Connell NE et al.: Pharmacological treatments for low back pain in adults: an overview of Cochrane Reviews. Cochrane Database of Systematic Reviews, 4 април 2023 г.
- Fehlings MG, Tetreault LA, Riew KD et al.: A Clinical Practice Guideline for the Management of Patients With Degenerative Cervical Myelopathy: Recommendations for Patients With Mild, Moderate, and Severe Disease and Nonmyelopathic Patients With Evidence of Cord Compression. Global Spine Journal, 5 септември 2017 г.
- Tao Y, Galbusera F, Niemeyer F et al.: Radiographic cervical spine degenerative findings: a study on a large population from age 18 to 97 years. European Spine Journal, 6 октомври 2020 г.
